|
– Я просто заглянул к вам на минуточку по дороге домой. Вам хорошо, вы всегда дома, поэтому возвращаться домой вам не нужно. Я внимательно посмотрел на Кремера. Неправдоподобно! Он шутит? Вулф хмыкнул: – Почему же, иногда я выхожу из дома… Не хотите ли пива? Вполне логично. Если Кремер держался как гость, Вулф должен был вести себя как хозяин. – Нет. Благодарю. Приятели. – Всего пара вопросов, и я пойду. Окружной прокурор почти что решил арестовать Мартина Кирка по обвинению в убийстве. Кирк сегодня пробыл у вас час с лишним. Вы работаете на него? – Да. Кремер положил шляпу на столик возле локтя. – Не стану притворяться, будто явился сюда, чтобы преподнести вам что то существенное, вроде рекомендации незамедлительно избавиться от убийцы. Честно говоря, мне кажется, что прокуратура слишком спешит на этот раз. У меня есть несколько оснований так думать. И факт, что вы согласились иметь Кирка своим клиентом, если не играет решающей роли, то все же одна из причин. Вы не имеете дело с мошенниками и убийцами, независимо от того, сколько бы они ни заплатили, и коли вы беретесь расследовать дело человека, подозреваемого в убийстве, значит вы считаете, что можете его обелить. Я сказал – у меня пара вопросов, вот второй. Если я вернусь в Управление вместо того, чтобы спешить к ужину домой, и попробую убедить окружного прокурора повременить, можете ли вы сообщить мне что нибудь, чтобы подкрепить свою просьбу? Один уголок рта Вулфа едва заметно приподнялся, его манера улыбаться. – Новый подход, мистер Кремер. Довольно прозрачный. – Ничего подобного. Это комплимент. Я бы не прибегнул к нему ни с каким другим частным сыщиком, кроме вас. Я не пытаюсь вас обвести вокруг пальца, а спрашиваю совершенно откровенно. – Понятно. Едва ли это возможно… Вулф сосредоточенно уставился прищуренными глазами на уголок своего письменного стола и потер нос. Чистое притворство. Он что то придумал, иначе бы не стал звать меня назад из прихожей. Представление продолжалось секунд десять, затем Вулф посмотрел в лицо Кремеру и сказал: – Я знаю, кто убил миссис Кирк. – Угу. Окружной прокурор тоже думает, что он знает. – Он ошибается, у меня есть предложение. Думаю, вы уже разговаривали с мистером Бэнсом, Джеймсом Невиллом Бэнсом. Если вы пошлете своего человека к нему на квартиру в десять часов вечера сегодня, чтобы тот привез его к вам, и задержите его у себя, пока я или мистер Гудвин вам не позвоним, я дам вам достаточно материала, чтобы убедить окружного прокурора, что он не должен задерживать мистера Кирка ни под каким соусом. Кремер вздернул подбородок: – Бэнс? Бэнс? – Да, сэр. – Мой бог! Он смотрел на меня, но видел только мужественное открытое лицо. Кремер вытянул из кармана сигару, медленно вставил в рот, прикусил губами и снова вытащил. – Вы прекрасно знаете, что я не пойду на это. Задумали нелегально забраться в его квартиру? Именно для этого вам надо на время его оттуда удалить. – Всего лишь ваше предположение. Могу вас заверить, что никакого незаконного вторжения или проникновения не будет. Вообще никаких незаконных действий. – Тогда я не понимаю… Усаживаясь поглубже в кресло, инспектор выронил сигару, они упала на пол. Он этого даже не заметил. – Нет. Бэнс уважаемый гражданин, занимающий почетное положение в обществе. Вы должны поделиться со мной своими планами. Вулф кивнул: – Готов это сделать. Не сообщать вам факты, поскольку они вам уже известны, а просто кое что разъяснить. |
