Потом она вновь закрыла глаза и пробормотала:
– Врача, позови врача.
– Он скоро придет, – заверила ее мисс Уоррен.
– Почему он всегда опаздывает?! – возмутилась старуха.
– Он приходит поздно вечером, чтобы узнать, как у тебя прошел день, – ляпнула мисс Уоррен первое, что пришло в голову.
– Да он просто бездельник! – огрызнулась ее мачеха. – Хочу другого врача. Бланш! Эта девочка – не жена Ньютона. Почему его жена не приходит меня проведать?
– Ты слишком слаба, чтобы принимать посетителей.
– Не ври. Я знаю: она меня боится.
Похоже, эта мысль пришлась леди Уоррен по душе: ее лицо расплылось в улыбке. Элен, наблюдавшая за всем с безопасного расстояния, подумала, что старуха – воплощение зла. В этот момент она почти поверила в историю об убитом ею сэре Роджере.
Вдруг она заметила в углу узкую койку для сиделки.
«Ни за какие деньги не стала бы работать здесь сиделкой!» – с содроганием подумала она.
Тут мисс Уоррен вспомнила, что Элен все еще в комнате, и подошла к ней.
– Дальше я сама справлюсь, мисс Кейпел.
Ее ледяной тон вынудил Элен сказать что-нибудь в свое оправдание:
– Вы только не подумайте, что это я ее разозлила! Она переменилась так неожиданно… Я ей явно понравилась. Во всяком случае, она несколько раз просила меня ночевать сегодня у нее.
Мисс Уоррен недоверчиво на нее посмотрела, но ответила вежливо:
– Я знаю, что вы добры и отзывчивы.
Она взглядом указала Элен на дверь, и та уже собралась уйти, но страшные сомнения не давали ей покоя. Опыт подсказывал, что не стоит вмешиваться, но все-таки она сочла своим долгом предупредить мисс Уоррен:
– Я должна вам кое-что рассказать, – тихо проговорила Элен. – Леди Уоррен попросила меня достать ей одну вещь с верхней полки над шкафом.
– Почему я непременно должна это знать? – спросила мисс Уоррен.
– Потому что это револьвер.
Новость произвела нужный эффект. Мисс Уоррен удивленно посмотрела на Элен:
– И где он теперь?
– На столе.
Женщина схватила маленький сверток, как хищная птица – добычу. Длинными бледными пальцами она развернула складки шелкового платка и демонстративно протянула его Элен. Внутри лежал большой очечник.
Девушка взглянула на него – и едва не упала от волнения. Ох, что будет!
– У него была другая форма, – заявила она. – На ощупь у него были выпирающие детали.
– На что вы намекаете?
– Когда я пошла за вами, леди Уоррен могла спрятать револьвер, а вместо него завернуть в платок футляр.
– Вы в курсе, что у матери больное сердце и она давно не встает с постели?
Увидев скептический взгляд мисс Уоррен, Элен поняла, что ее не переубедить. Подвижные черты ее лица как будто сковал сильный мороз.
– Извините, если я ошиблась, – промямлила Элен. – Просто я подумала, что не должна ничего утаивать.
– Понимаю: вы хотели сделать как лучше, – сказала мисс Уоррен. – Но домыслы и фантазии до добра не доводят. Полагаю, вы, как и все молодые девушки, любите ходить в кино, – добавила она с мрачной усмешкой.
Учитывая обстоятельства, Элен было очень обидно услышать упрек от мисс Уоррен. Ей показалось, их разделяет не только пространство, но и время. «Какая она древняя», – уныло подумала девушка и, сжавшись, вышла из Синей комнаты.
Досадовала она не столько потому, что ей не поверили, сколько потому, что мисс Уоррен легкомысленно отнеслась к ее сообщению о револьвере. |