Книги→ Проза → Болеслав Прус → Кукла →страница 363

Изменить размер шрифта - +

     "Ставская?  Ставская?  -  вспоминал  Вокульский.  -  А,  знаю!  Это  та
красавица с  дочуркой,  проживающая в моем доме...  Что за странное стечение
обстоятельств!   Может  быть,   для  того  я  и  купил  дом  Ленцких,  чтобы
познакомиться с  этой женщиной?  Собственно,  мне до нее дела нет,  раз уж я
остаюсь здесь,  однако  почему  не  помочь ей,  если  Жецкий просит?  Вот  и
отлично!  Теперь  есть  предлог сделать подарок баронессе,  которую мне  так
рекомендовал Сузин..."
     Он взял адрес баронессы и отправился в квартал Сен-Жермен.
     В  вестибюле  дома,  где  жила  баронесса,  помещался лоток  букиниста.
Вокульский,  разговаривая с  швейцаром,  случайно  взглянул на  книжки  и  с
радостным удивлением увидел стихи Мицкевича в том издании, которое он читал,
еще будучи в услужении у Гопфера. При виде потертого переплета и пожелтевших
страниц вся его молодость вдруг представилась ему.  Он тут же купил книжку и
чуть не поцеловал ее, как реликвию.
     Швейцар, покоренный франком, полученным на чай, проводил Вокульского до
самых дверей баронессы и с улыбкой пожелал приятных развлечений.  Вокульский
позвонил, на пороге его встретил лакеи в малиновом фраке.
     - Ага! - буркнул он.
     В гостиной, как водится, была золоченая мебель, картины, ковры и цветы.
Вскоре появилась и  баронесса,  с  видом оскорбленной невинности,  склонной,
однако, простить виноватого.
     Она  действительно простила  его.  Вокульский,  не  вдаваясь  в  долгие
разговоры,  изложил ей  цель  своего  посещения,  записал фамилию Ставского,
города, где он проживал, и настойчиво просил баронессу, чтобы она при помощи
своих многочисленных связей разузнала поточнее о местопребывании пропавшего.
     - Это можно сделать,  - сказала благородная дама, - однако... не пугают
ли  вас  расходы?  Придется обратиться в  полицию  -  немецкую,  английскую,
американскую...
     - Итак?..
     - Итак, вы согласны уплатить три тысячи франков?
     - Вот четыре тысячи,  -  сказал Вокульский,  подавая ей чек.  - Когда я
могу ждать ответа?
     - Этого  я  вам  сейчас  сказать  не  сумею,  -  отвечала баронесса.  -
Возможно,  через месяц,  а возможно, и через год. Однако, - строго прибавила
она,  -  надеюсь,  вы не сомневаетесь,  что все надлежащие меры для розысков
будут приняты?
     - Я  настолько уверен в этом,  что оставлю в банке Ротшильда чек еще на
две тысячи франков, которые вам Выплатят немедленно по получении сведений об
этом человеке.
     - Вы скоро уезжаете?
     - О нет! Я здесь еще побуду.
     - Я вижу,  Париж очаровал вас!  - улыбнулась баронесса. - Он еще больше
понравится вам из окон моей гостиной. Я принимаю ежедневно по вечерам.
     Они  распрощались,  оба  весьма  довольные -  баронесса деньгами своего
клиента, а Вокульский тем, что убил двух зайцев сразу: исполнил совет Сузина
и просьбу Жецкого.
Быстрый переход