Вместо ответа Карл наклонился к тетушке:

    - Когда вы работаете с куклой, вы все время что-то напеваете. Так надо?

    - Нет, синьор. Просто я очень люблю петь. Особенно песню про море и лодку с парочкой влюбленных. Но у меня тоже нет слуха. И голоса нет. Мне никогда не спеть эту песню по-настоящему.

    Карл засмеялся.

    - Отчего же? Знаете, до сегодняшнего дня я не думал, что когда-нибудь увижу работу с деревянной марионеткой.

    - А бывают другие, синьор? Не деревянные?

    - Бывают. Хотите, я помогу вам спеть песню про море и лодку? Уверяю, получится гораздо лучше, чем обычно.

    Тетушка Фелиция нахмурилась:

    - Грех подшучивать над безобидной женщиной, синьор.

    - Я нисколько не шучу. Вы согласны, чтобы я помог вам спеть эту песню?

    - Согласна, но…

    - Никаких «но». Согласны или нет?

    - Разумеется, да. Но как вы собираетесь мне помочь?

    - Какая вам разница, если вы ничего не теряете? В третий и последний раз спрашиваю: согласны? Имейте в виду: та помощь, какую я предлагаю вам бесплатно, от чистого сердца, в иных местах стоит недешево.

    - И в третий раз говорю, синьор: согласна.

    - Тогда пойте! - велел Карл, сосредотачиваясь.

    Это было несложно: уточнение звука, тактировка, интонация. Карл Эмерих, опытный невропаст, с детства отличался развитым музыкальным слухом и чувством ритма. Случалось, работал с профессиональными певцами, когда те перед записью были не в голосе или не в духе. Да и тетушка Фелиция оказалась клиентом невзыскательным и благодарным. Она даже не хотела брать с гостя денег за куклы, которые он отобрал для себя. Говорила, что песня того стоит.

    Но Карл тем не менее расплатился.

    Он не любил чувствовать себя должником.

    Глава вторая

    «ВЕРТЕП» ПОКАЗЫВАЕТ КЛАСС

    I

    - Бвана не забыл?

    - Не забыл. У бваны память, как у справочного оракула.

    Лючано сунул карточку в лягушачий рот и дважды нажал на рожки. Ответный «квак», похожий на отрыжку, вполне удовлетворил Г'Хангу, который исполнил короткий, но зажигательный танец.

    - Выгружайтесь и стойте здесь, - скомандовал Тарталья труппе, жестом приказывая не смотреть на танцующего пигмея. - А ты, уважаемый, оставил бы номерок для связи? Бване понадобится транспорт. Сегодня вечером, да и вообще…

    Цена за проезд, если честно, оказалась вполне божеской. Лючано решил следовать мудрой истине: «От добра добра не ищут». Вместительность аэромоба его вполне устраивала, а лихачество Г'Ханги не пугало. Лучше «с ветерком», чем плестись черепахой, всюду опаздывая.

    - Бване понравилось! - расплылся в улыбке пигмей, подпрыгнув выше оградительных поручней аэромоба. - Бвана добр к бедному Г'Ханге!

    Не мешкая ни секунды, он запустил пальцы в собственную шевелюру. Когда рука извозчика вынырнула из «пружинных» джунглей, в пальцах был зажат стандартный микрочип. А на тыльной стороне ладони сидел знакомый паук, довольно потирая две передние лапы - словно радовался нынешнему, а заодно и грядущему заработку хозяина.

    «Чем он его кормит? - подумал Лючано. - Мухами?»

    О других вариантах думать не хотелось.