– Ты смотрел ее фильмы?

– Наверное, точно не помню. Имя вроде бы знакомое и лицо тоже, но как‑то смутно. Она была звездой?

– Не первой величины, но хороша. Очень хороша.

– Посмотрю при случае.

– Откуда она возьмет деньги? Шестьсот тысяч наличными.

– Издеваешься? В банках Майами такие суммы лежат в каждом сейфе. Парни из отдела по борьбе с наркотиками все время их выгребают.

Ла Брава задумался, потом спросил:

– Она считает, что сумеет раздобыть деньги?

– Я задал ей этот вопрос. Дескать, прошу прощения, но сможете ли вы собрать такую сумму? Она сказала «да». Сказала, поскольку нам известно, кто за этим стоит, особой опасности она не видит. В смысле, поскольку парень – идиот.

– Так прямо и сказала?

– Что‑то в этом роде. По‑видимому, она совершенно уверена, что Ричард завалит дело.

– Но сперва ей придется собрать деньги, – уточнил Ла Брава.

– Мне все равно, где она их возьмет, – отозвался Торрес. – Может, под кроватью хранит, ее личное дело.

– Нужно переписать номера банкнот.

– Сфотографируй их. Я проконсультируюсь в банке. Но если парень уйдет с деньгами, они пропали.

Ла Брава умолк. Отхлебнул глоток пива, выглянул из окна – небо сливалось с океаном, огромное пространство таяло в сумраке надвигавшейся ночи, мир первозданной чистоты, где нет места преступлениям. Дурные идеи зарождаются в замкнутом пространстве. Торрес тоже поглядел в окно, но не нашел там ответа на свои вопросы и вновь обратился к Ла Браве:

– А что у тебя на уме?

– То же, что и у тебя: неужели он так туп?

– Придется с этим смириться.

– Может, он только прикидывается идиотом?

– Не похоже, чтобы он очень старался.

– А если главный – не он?

Теперь пришлось призадуматься Торресу:

– А кто, мокроспинник?

– Кундо покрутился тут несколько дней, осмотрелся, – развивал свою мысль Ла Брава, – а теперь, когда записка попала по назначению, он смылся. Оставил Ричарда на виду для отвода глаз. Отвлек нас, а сам пока готовит дело.

– Хорошо бы собрать сведения о нем, узнать, чем он занимался на Кубе.

– Сидел в тюрьме – информация от Давида Беги, получена с помощью Гилли и Пако Боза.

– У тебя осведомителей больше, чем у меня.

– Я их не сдаю.

– Может, разузнаешь побольше о мокроспиннике, что он за человек?

– Может, вам надо взять Ричарда, – предложил Ла Брава. – Вы‑то хоть умнее, чем он?

– Хотелось бы надеяться.

– Разыграйте спектакль– типа, у вас все улики. Предложите ему сдать мокроспинника. Ричард обожает сделки с полицией. Возьмите мокроспинника и заприте их в одной комнате. Кто выйдет живым, получит от десяти до двадцати пяти лет.

– Или оба уйдут.

– А что, идея!

– Знаешь, какое впечатление у меня складывается, когда я тебя слушаю? – спросил Торрес. – Интуиция, понимаешь.

– Какое?

– Не слишком‑то ты переживаешь за свою кинозвезду. Не принимаешь близко к сердцу ее интересы.

Ла Брава промолчал.

– Я не хочу предъявлять этим парням покушение, я хочу взять их с мешком денег в руках. Вот что я собираюсь делать: следить за ней и за мешком.