Это прекрасный
шеффилдский клинок, на буйволовой рукоятке которого вырезаны инициалы В и W,
а под ними маленькая красная звезда с пятью лучами.
Поль Редон взял оружие, попробовал острие пальцем, провел им легонько
по нитке и сказал наполовину серьезно, наполовину смеясь:
-- Черт возьми! И колет, и режет: доказательство тому -- мое бедное
поврежденное тело.
-- Это нож Боба Вильсона. Я взял его из собственного его кармана! --
продолжал Тоби.-- Впрочем, он ценен только благодаря инициалам, красной
звезде и происхождению. А вот что более важно!
При последних словах агент вынул из внутреннего кармана своего пиджака
конверт, в котором находился бледно-красный листок, исписанный буквами.
-- Это лист из бювара, находящегося в комнате, которую занимал Боб
Вильсон в отеле Виндзор. Я сам поменял бумагу бювара в надежде, что Боб
Вильсон воспользуется ею как промокательной бумагой для своих писем, и не
ошибся. Вот потрудитесь прочитать!
Так как буквы на листке бювара имели зеркальное изображение, агент
поднес бумагу к зеркалу. Тогда товарищ прокурора и репортер смогли с большим
трудом разобрать следующие три строки:
"Я покончил с Редоном: он знал слишком много. Человек из Мезон-Лафита
окончательно погиб!
Боб Вильсон".
-- Протестую! -- вскричал Редон.-- Я -- упрямый мертвец, да и мальчик
еще жив!
Тоби No 2 продолжал своим спокойным голосом:
-- Это письмо Боба Вильсона. Впрочем, вот образец; потрудитесь
сравнить, господа!
Образец и строки бювара имели такое сходство, что всякое сомнение
отпадало: оба письма, несомненно, вышли из-под пера Боба Вильсона. Он --
убийца Редона!
Теперь прокурор был убежден. Если компаньоны "Красной звезды" хотели
умертвить репортера, то значит, как подтверждало и письмо, он знал слишком
много. Убежденный в невиновности Леона Фортена, он горячо взялся за розыск
настоящих виновников преступления и потому сделался для них опасен. В этом
не было никакого сомнения.
Дрожащим от волнения голосом прокурор обратился к журналисту и его
помощнику:
-- Ваша храбрость и изобретательность, дорогой Редон, вместе с
терпением и находчивостью мистера Тоби помогут восторжествовать
справедливости. Благодаря вам ошибка будет исправлена, а невиновный получит
свободу и оправдание. Мне остается теперь только сообщить следователю все,
что я сам узнал! Надеюсь, что вы не откажетесь мне помочь?
-- О, всеми силами! -- отвечал журналист.-- Вот документы, добытые
английской полицией и доверенные мне Мельвилем. Вы прочтите их... это
поразительно. А теперь нельзя ли мне свободно общаться с Фортеном,
сделавшимся для меня еще дороже благодаря несчастью? Я хотел бы сообщить ему
хорошие известия, осушить слезы стариков-родителей. |