Братья Тайлер сейчас имели вид недоумевающих зрителей, которые пропустили первые два действия мистерии и неожиданно попали на кульминацию.
Сейдж вздрогнула, взглянув на Харлана. Сейчас выражение его лица в точности походило на то, какое у него было, когда он увидел фамилию Хардтека в составленном ею списке клиентов. Сейдж чуть было не бросилась с объяснениями, но воинственный вид и настрой Харлана приковали ее к месту.
Что думает Хардтек, понять было невозможно.
Реакция его жены, однако, была мгновенной и искренней. Она вскочила со стула, перчатки и дорогая сумочка мигом полетели на пол. Бледная рука в украшениях от Тиффани поползла к часто вздымающейся груди.
— Харлан. — Она еле слышно выдохнула его имя. Затем повторила его чуть уверенней. И наконец закричала вне себя от радости: — Харлан, милый!
Женщина кинулась через комнату и повисла на нем, не обращая внимания на то, что его мокрый дождевик испортит ее дорогой модный костюм.
Харлан отступил на шаг, чтобы не потерять равновесия, и неуклюже приобнял ее.
— Привет, мама.
— Только бы Харлан сейчас не нажрался в дупель, вот уж было бы последнее дело!
Все семейство Тайлеров собралось на кухне, будто бой тамтамов оповестил их о том, что наступил критический момент.
Стоя спиной к родственникам, Сейдж крошила лук для кипящего на плите острого соуса. Лучшим рассказчиком был, бесспорно, Лаки, остальные просто развесили уши.
— Мы разбогатеем. Разбогатеем до «лирджетов». До лимузинов с водителями! Разбогатеем до назначения именных стипендий в колледжах, до пожертвований музеям, до строительства больничных корпусов нашего имени. — Он недоверчиво покачал головой. — А взглянуть на него — ну кто бы мог подумать!
— Меня вот что смущает, — прервала его Лори, — все это богатство принадлежит Харлану или мистеру Хардтеку?
— Обоим. Понимаешь, отец Харлана, Дэниэл Бойд, и Хардтек были деловыми партнерами. Они нажили миллионы на торговле недвижимостью. А тут Дэниэл — хлоп! — Лаки щелкнул пальцами, — и умер от сердечного приступа. Хардтек же выкупил у его вдовы Мэриэн долю усопшего. А примерно через год они с Мэриэн поженились.
— Откуда ты знаешь все это? — поинтересовалась Марси, перехватывая Джимми в другую руку. Чейз, видя, что она устала, взял сына к себе.
— Да все всплыло в процессе их перебранки, — ухмыльнулся он. — Чем дольше они ругались, тем понятнее все становилось.
Сейдж сгребла нарезанный лук, переложила его в горшочек с приправой, а потом рукавом утерла слезы и высморкалась. Лук — что за чудный повод вдоволь наплакаться!
Сейдж считала, что она такая хитрая, такая ловкая… Думала, что провернула такое предприятие, всем делам дело, размером с Эверест. А всего-то и получилось — навела Хардтека на след Харлана.
Вот вам и причина, почему он на личном самолете прилетел в Милтон-Пойнт и нанял лимузин с шофером. И приехал вовсе не для того, чтобы вести переговоры с какой-то мелочью типа Сейдж Тайлер, он прилетел выслеживать своего блудного пасынка!
— Значит, Харлан взъерепенился из-за того, что его мать вышла замуж за Хардтека? — спросил Пэт, перекатывая зубочистку из одного угла рта в другой.
— То-то и оно! — отозвался Лаки. — Похоже, Харлан был очень близок с отцом. И вот возвращается парень домой на каникулы — он в то время учился в школе Святого Эдуарда в Сан-Антонио, — а они ему и сообщают о своем браке как о свершившемся факте…
— Fait accomplis, — вставила Марси.
— Что-что?
— Свершившийся факт, — тотчас объяснила мужу Девон. |