|
На рдеющих углях ярко пылал толстый пень. В комнате стояли два бильярда, несколько карточных столов, небольшая стойка с напитками, а по углам -- кресла и диваны. Два молодых человека, натиравшие мелом свои кии, ответили на приветствие Форреста. -- С добрым утром, мистер Нэйсмит, -- весело обратился Форрест к одному из них. -- Набрали еще материал для "Газеты скотовода"? Нэйсмит, молодой человек лет тридцати, в пенсне, смущенно улыбнулся и, подмигнув, указал на своего товарища. -- Да вот Уэйнрайт вызвал меня... -- Другими словами. Льют и Эрнестина продолжают сладко спать! -- засмеялся Форрест. Уэйнрайт хотел ответить на шутку хозяина, но не успел: тот уже отошел от него, на ходу бросив Нэйсмиту через плечо: -- Хотите ехать со мной в половине двенадцатого? Мы с Тэйером отправляемся в машине смотреть шропширов. Ему нужны бараны, десять вагонов; и для вас, наверно, найдется подходящий материал по части вывоза скота в штат Айдахо. Захватите фотоаппарат. Вы с Тэйером нынче утром виделись? -- Он шел завтракать, как раз когда мы уходили из столовой, -- вмешался Берт Уэйнрайт. -- Если увидите его, скажите, чтобы он был готов к половине двенадцатого. Тебя, Берт, я не приглашаю... из сострадания: к тому времени девицы наверняка встанут. -- Возьми с собой хоть Риту! -- жалобно попросил Берт. -- Боюсь, что не смогу, -- ответил Форрест уже в дверях, -- мы едем по делам. Да и Риту с Эрнестиной, как тебе известно, водой не разольешь. -- Вот мне и хотелось, чтобы это хоть раз случилось, -- усмехнулся Берт. -- Удивительно! Братья почему-то никогда не ценят своих сестер, -- заметил Форрест. -- Мне всегда казалось, что Рита очень славная сестренка. Чем она тебе не угодила? Не дожидаясь ответа, он закрыл за собой дверь, и звон его шпор донесся из коридора, а затем с витой лестницы. Поднимаясь по ее широким бетонным ступеням, он услышал наверху звуки рояля и, привлеченный ритмом веселого танца и взрывами смеха, заглянул в светлую комнату, всю залитую солнцем. За роялем сидела молодая девушка в розовом кимоно и утреннем чепчике, а две других, тоже в кимоно, исполняли какой-то фантастический танец: его не изучали ни в каких танцклассах, и он отнюдь не предназначался для мужских глаз. Девушка, сидевшая за роялем, сразу увидела Форреста, подмигнула ему и продолжала играть. Танцующие заметили его лишь через несколько минут. Они взвизгнули, смеясь, упали друг Другу в объятия, и музыка оборвалась. Все трое были сильные, молодые и здоровые, и при виде их в глазах Форреста засветилось такое же удовольствие, какое светилось в них, когда он смотрел на Принцессу Фозрингтонскую. Начались взаимные насмешки и поддразнивания, как бывает обычно, когда соберется молодежь. |
