Легким шагом Петер выбежал из комнаты и захлопнул за собой дверь.

Через две секунды он открыл ее снова:

– Спасибо.

– Можем ли мы теперь с уверенностью утверждать, что знаем причину смерти Якоба Альбина? – задал риторический вопрос Юар.

– Нет, – ответила Фредрика одновременно с Алексом, сказавшим «да».

Они с удивлением посмотрели друг на друга.

– Его убили, чтобы заставить замолчать, как ты и думала, – с раздражением сказал Алекс и пристально посмотрел на Фредрику, покачавшую головой. – Вопрос только – кто?

– А Марья? – возразила она. – Почему пришлось умереть и ей? Ведь согласно нашей второй гипотезе она входила в организацию Винтермана.

Алекс выглядел измученным. По его и уголовной полиции совместному запросу за Рагнаром Винтерманом установили наблюдение. Вдруг он попытается сбежать, узнав, что полиция задержала Свена Юнга.

– Может, ее не собирались убивать, – резко сказал Алекс.

Фредрика сжала губы и замолчала.

– Хорошо, сделаем шаг назад, – решительно сказал Юар. – У кого мог иметься мотив убить Якоба или убить Якоба и Марью?

– Либо у группировки Винтермана, либо у кого‑нибудь из дочерей, – заявила Фредрика.

– Ты имеешь в виду Каролину? – спросил Алекс.

– Нет, любую из них. До тех пор, пока не опровергнута версия Юханны.

– О’кей… – начал Алекс, но тут в дверь постучала Эллен Линд.

– Простите, – сказала она, – пришел срочный факс от таиландской полиции.

Алекс прочитал документ, озабоченно хмурясь.

– Что за черт. Таиландские власти практически уверены, что Каролина Альбин вчера вечером вылетела из Бангкока в Стокгольм. По чужому паспорту. Они получили эти сведения в результате рейда к одному тамошнему крупному специалисту по незаконной переброске беженцев.

Тревога с новой силой охватила группу.

– И что это означает для нас? – тихо спросила Фредрика.

– Что она вернулась в Швецию, – глухо произнес Алекс. – И что она, вне зависимости от ее роли в этой драме, взвинчена до крайности. Боже, помоги Юханне, когда она ее найдет.

– Ну и дела, – тихо сказал Юар.

– Но куда она отправится? – взволнованно спросила Фредрика. – Ведь она все же в некотором смысле в бегах, разыскивается за опасные преступления.

Алекс долго смотрел на нее.

– У нас больше нет выбора, мы должны объявить ее в розыск. Хотя бы ради ее собственной безопасности.

Их час настал, сомнений не было. Она знала, что Свен до последнего будет отрицать свою часть ответственности. Элси решительно встала из‑за кухонного стола, где просидела с того момента, как полиция забрала Свена, и вышла в коридор.

«Мне уже давным‑давно надо было сделать единственно верный шаг, – мрачно думала она. – Но, как говорится, никогда не поздно исправлять ошибки».

Не без труда надев толстое зимнее пальто, она остановила взгляд на одной из семейных фотографий, висевших на стене в коридоре. Поразительно, что никто из полицейских, как минимум три раза побывавших у них в квартире, не узнал Вигго. С другой стороны, Вигго, конечно, тогда был другим. С целым лицом.

Элси была готова расплакаться.

«Теперь его роль им известна, – поняла она, надевая шапку. – Пусть они не точно знают, в чем именно она заключалась, но там наверняка понимают, что он замешан во всех этих страшных делах».