– Вы больны, сэр, – тихо ответил Тэм.

    Хелот заметил, что мальчик боится. Он поглядывал на своего хозяина исподтишка, с таким испуганным видом, какого не имел никогда – даже в ту пору, когда имел дело с жуткой образиной Гури Длинноволосого.

    – Да что случилось? – нетерпеливо спросил Хелот. – Почему ты шарахаешься от меня?

    – Я… не шарахаюсь, сэр.

    – Подойди поближе, Тэм. Что я натворил? Мне казалось, что уж ты-то можешь мне сказать все как есть.

    Тэм не двинулся с места.

    – Если вам угодно воды или вот дама Имлах придумала кофе… Это Лоэгайрэ принес.

    Хелот поднес руку к лицу, потрогал щеки, лоб.

    – Меня изуродовало?

    Тэм помотал головой:

    – Нет, что вы, сэр! Гури был не в пример ужаснее. С вами все замечательно, сэр.

    Хелот вздохнул. Ему пришлось задать вопрос, которого он так боялся, но другого выхода не оставалось.

    – Тэм… скажи мне правду: я убил Моргана?

    – Нет, что вы, сэр. Он жив, как и вы. Он в подземелье. Дама Имлах напоила его сонным зельем, сэр, чтобы он не мог колдовать.

    – Они все-таки хотят убить его?

    – Они… я не знаю, сэр. Без вас не станут решать.

    Хелот уселся поудобнее. Он не понимал, почему мальчик его боится. И эти подобострастные взгляды, которых за Тэмом раньше не водилось.

    – Где Дианора? – спросил Хелот.

    – Я позову ее, сэр.

    Тэм убежал – только пятки сверкнули.

    «А ведь сидел у постели, ждал, пока хозяин придет в себя, – понял вдруг Хелот. – Боялся, что не очнусь».

    Его невеселые размышления прервало появление Дианоры. На ней было все то же длинное платье Фейдельм, но лангедокский рьщарь видел, что сама владычица Оленьего Леса, Фейдельм-Из-Радуги, исчезла. Перед ним снова стояла сводная сестра Гая Гисборна.

    – Слава Богу! – с огромным облегчением произнес Хелот. – Дианора.

    Она присела в учтивом поклоне и склонила голову:

    – К вашим услугам, сэр Хелот.

    – Дианора! – Хелот попробовал встать, но оказалось, что за время болезни он очень ослаб, и потому снова рухнул на постель. – Дианора, – простонал он, бессильно копошась среди подушек. – Хоть ты, ради Бога, скажи мне: что случилось? Почему Тэм трясется как осиновый лист? Что я натворил? Почему он боится?

    – Боится не только Тэм, господин, – ответила Дианора. – Вас боится весь Аррой. То, что вы совершили, под силу лишь полубогу – так они считают.

    – А ты как считаешь, детка?

    – Я тоже думаю, что вы колдун, господин, – спокойно ответила она и склонилась перед ним.

    – В таком случае, – сказал Хелот, которого вывели из себя эти намеки и поклоны, – я требую от тебя, девушка, чтобы ты сказала мне, что именно я натворил.

    – Вы разрубили Радугу, сэр, – сказала Дианора и поцеловала его руку. – Вы уничтожили ворота, через которые Морган Мэган уходил из нашего мира и возвращался назад.