|
Она была блондинка с волосами неопределенного, скорее рыжеватого оттенка, не правильным лицом, широким ртом, остреньким веснушчатым носом. - Я из Рубе. Это чувствовалось по ухоженности квартиры, натертым полам, в особенности по порядку на кухне. Мегрэ был уверен, что по утрам Фернанда устраивается там поближе к плите, наливает себе огромную чашку кофе и читает газету. Сейчас она не без тревоги поглядывала на гостя. - Ты не разденешься? - повторила она, вставая и подходя к зеркалу. И тут же подозрительно осведомилась: - Зачем ты тогда пришел? Она почувствовала, что что-то не так, и голова у нее заработала. - Ты права: я пришел не за этим, - с улыбкой признался Мегрэ. И улыбнулся еще шире, увидев, как она, словно внезапно застыдившись, схватила халат. - Что же тебе нужно? Она все еще не догадывалась, хотя давно уже привыкла разбираться в мужчинах. Сейчас она присматривалась к ботинкам, галстуку, глазам посетителя. - Ты, часом, не из полиции? - Сядь и поговорим по-дружески. Ты не совсем ошиблась: я долго был комиссаром уголовной полиции. Фернанда нахмурилась. - Не бойся. Я больше не служу. Перебрался в деревню, а в Париж приехал сегодня потому, что Кажо учинил большую подлость. - Вот оно что! - вырвалось у нее. Она, видимо, вспомнила, как странно выглядели оба мужчины за столом. - Мне нужно это доказать, а я уже не вправе кое-кого допросить. Она вновь перешла с ним на "вы". - И вы хотите, чтобы я вам помогла? Так ведь? - Угадала. Ты же не хуже меня знаешь, что "Флория" - змеиное гнездо. Фернанда вздохнула в знак согласия. - Всем заправляет Кажо, который владеет также "Пеликаном" и "Зеленым шаром". - Похоже, он открыл какое-то заведение и в Ницце. В конце концов оба уселись за стол, и женщина осведомилась: - Выпьете чего-нибудь горяченького? - Не сейчас. Ты, конечно, слышала об истории на площади Бланш две недели назад. Около трех утра по ней проехала машина, где сидело несколько человек. Между площадями Бланш и Клиши дверца распахнулась, и один из пассажиров вылетел на мостовую. Перед этим его прикончили ударом ножа. - Барнабе! - уточнила Фернанда. - Знала его? - Он захаживал во "Флорию". - Так вот, это подстроил Кажо. Не знаю, был ли он сам в машине, но Пепито в ней сидел. А прошлой ночью настал его черед. Женщина отмолчалась. Наморщив лоб, она соображала - ни дать ни взять озабоченная хозяйка. - А вас-то это как касается? - полюбопытствовала она наконец. - Если я не доберусь до Кажо, вместо него осудят моего племянника. - Это такой высокий рыжий парень, смахивающий на налогового инспектора. Теперь удивился Мегрэ: - Ты-то откуда его знаешь? - Он вот уже несколько дней торчит в баре "Флория". Я засекла его потому, что он не танцует и ни с кем не разговаривает. Вчера он поставил мне стаканчик. |
