|
А в третьем заезде, где у меня были шансы, лошадь дала сбой еще на старте... Пачку "Голуаз", прелестное дитя. Он ни секунды не оставался в покое, переминался с ноги на ногу, размахивал руками, мотал головой. - Можно позвонить? - Нельзя. Вон тот господин испортил аппарат. Луи опять глянул на Мегрэ. Схватка шла в открытую. Одиа чувствовал себя неуверенно. Боялся дать маху: он же не знал, что тут происходило до его появления. - Увидимся вечером? - Как всегда. Бывший официант выпил свой перно и ушел. Луи устроился рядом с Мегрэ за столиком, куда ему подали горячую еду, приготовленную Люсьеном на газу в кухне. - Официант! - позвал комиссар. - Вот. Девять франков шестьдесят пять. - Принесите два сандвича с ветчиной и кружку пива. Луи уплетал две аппетитные сосиски с гарниром из подогретой кислой капусты. - У нас осталась ветчина, месье Луи? - Должен быть кусок старого окорока на леднике. Ел Мегрэ шумно, намеренно вульгарно. Ему подали два сухих, покоробившихся сандвича, но он сделал вид, что не заметил этого. - Официант, горчицы! - Горчицы нет. Два следующих часа промелькнули быстрее, потому что бар заполнили прохожие, заказывавшие аперитив. Хозяин снизошел до того, что стал обслуживать сам. Дверь непрерывно хлопала, всякий раз обдавая Мегрэ холодным сквозняком. Подмораживало. Некоторое время проходившие мимо автобусы были переполнены. Люди висели на подножках. Затем улица постепенно опустела. После шума, всегда оглушительного около семи часов, наступила неожиданная тишина, предвестница совершенно иного - вечернего - оживления. Самым трудным часом оказался девятый. В баре не осталось ни души. Официант, в свой черед, сел подкрепиться. Блондинку-кассиршу сменила женщина лет сорока, принявшаяся сортировать и выкладывать столбиками содержимое ящичков кассы. Луи поднялся к себе в спальню и вернулся уже при галстуке и в пиджаке. Первым в самом начале десятого появился Жозеф Одна, отыскал глазами Мегрэ и направился к Луи. - Порядок? - Порядок. Нет никаких причин считать иначе, верно? Однако Луи утратил дневную развязность. Он устал и уже не взирал на Мегрэ с прежней самоуверенностью. Да и самого Мегрэ слегка сморило. Пить ему пришлось что попало - пиво, кофе, кальвадос, виттель {Сорт минеральной воды}. На столике уже громоздились не то семь, не то восемь блюдечек {Во Франции каждую порцию выпивки подают на отдельном блюдце, что упрощает подсчет при расплате}, а ведь пить предстояло еще и еще. - Гляди-ка! Вот и Эжен с приятелем. У тротуара вновь остановилась голубая машина, и в бар вошли двое мужчин. Первым был Эжен, в том же костюме, что днем; вторым - парень помоложе, чуточку рябой и всем улыбавшийся. - А где Оскар? - Придет. Эжен мигнул, указывая на Мегрэ, сдвинул два столика и сам достал сперва красное сукно, потом жетоны из ящичка. - Начнем? В общем, комедию ломали все, но главные роли исполняли хозяин и Эжен. Особенно второй - он и явился-то в полной боевой готовности. |
