|
Гребцы причалили к полуразрушенной пристани. Кромптон вскарабкался на нее и увидел кусок доски, замалеванной красной краской. Он повернул доску и прочитал: "Кровавая Дельта. Население 92". Дальше не было ничего, кроме джунглей. Они достигли последнего пристанища Дэна Стэка. Узкая заросшая тропинка вела от пристани к просеке в джунглях. Там, на просеке, виднелось что-то похожее на город-призрак. Ни души не было на его единственной пыльной улице, никто не выглядывал из окон низких некрашеных домов. Городок в молчании пекся в белом сиянии полудня, и, кроме шарканья своих собственных, утопавших в пыли ботинок, Кромптон не слышал ни звука. - Не нравится мне здесь, - сказал Лумис. Кромптон медленно шел по улице. Вот он минул ряд складов, на стенах которых корявыми буквами были выведены имена их владельцев. Он прошел мимо пустого салуна, дверь которого болталась на единственной петле, а окна с занавесками от москитов были разбиты. Уже остались позади три пустых магазина, и тут он увидел четвертый с вывеской: "Стэк и Финч, провиант". Кромптон вошел. На полу в аккуратных связках лежали товары, еще большее количество их свешивалось со стропил. Внутри никого не было видно. - Есть кто-нибудь? - позвал Кромптон. Не получив ответа, он снова вышел на улицу. На противоположном конце городка Кромптон набрел на крепкое здание, что-то вроде амбара. Возле него на табурете сидел загорелый, усатый мужчина лет пятидесяти. У него за пояс был засунут револьвер. Табурет качался на двух ножках, мужчина, казалось, дремал, опираясь о стену амбара. - Дэн Стэк? - спросил Кромптон. - Там, - указал незнакомец на дверь амбара. Кромптон направился к двери. Усач сделал движение, и револьвер оказался в его руке. - Прочь от двери, - сказал он. - Почему? Что случилось? - Вы что, не знаете, что ль? - спросил усач. - Нет! А вы кто такой? - Я Эд Тайлер, шериф, назначен гражданами Кровавой Дельты, утвержден в должности командиром Бдительных. Стэк сидит в тюрьме. Этот самый амбар и есть тюрьма пока что. - Ну и сколько ему сидеть? - спросил Кромптон. - Точно два часа. - Можно мне с ним поговорить? - Не-е-е. - А когда он выйдет, можно будет? - Ясное дело, - сказал Тайлер. - Но сомневаюсь, чтобы он вам ответил. - Почему? Шериф криво усмехнулся. - Стэк будет в тюрьме два, точно два часа, а после этого мы его возьмем из тюрьмы и повесим. А уж когда мы покончим с этим делом, то с удовольствием устроим вам разговорчик с ним, о чем только пожелаете. Но, как я уже сказал, вряд ли он вам ответит. Кромптон слишком устал, чтобы почувствовать удар. Он спросил: - А что сделал Стэк? - Убил. - Аборигена? - Черта с два, - с отвращением ответил Тайлер. - Кому какое дело до аборигенов, будь они прокляты! Стэк убил человека, его зовут Бартон Финч. Это же его собственный компаньон! Финч еще жив, но вот-вот кончится. Старый Док сказал, что он не протянет и дня, значит, это убийство. |
