Не помню. Впрочем, подождите...
И тут Мегрэ с изумлением услышал голос м-ра Пайка, который впервые позволил себе вмешаться в расследование. Человек из Скотленд-Ярда сказал внушительно, но как бы не придавая этому значения:
- В Англии, миссис Уилкокс, мы были бы обязаны напомнить вам, что каждое слово, произнесенное вами, может свидетельствовать против вас.
Она с изумлением посмотрела на него, посмотрела на Мегрэ, и в глазах ее появилось смятение.
- Так это допрос? - спросила она. - Но, скажите, господин комиссар... Я полагаю, вы не подозреваете нас с Филиппом в том, что мы убили этого человека?
Мегрэ помолчал, внимательно разглядывая свою трубку.
- Я никого не подозреваю a priori <Заранее (лат.)>, миссис Уилкокс. Однако это допрос, и вы имеете право не отвечать мне.
- Почему бы я не стала вам отвечать? Мы сразу же вернулись на яхту. У нас даже набралась вода в шлюпку, и пришлось уцепиться за трап, чтобы подняться на борт.
- Филипп больше не уходил с яхты?
В глазах ее отразилось колебание. Ее стесняло присутствие соотечественника.
- Мы сразу же легли, и он не мог уйти с яхты так, чтобы я этого не слышала.
Филипп выбрал как раз этот момент, чтобы появиться в белых шерстяных брюках, с только что зажженной сигаретой в зубах. Он хотел казаться смелым и обратился прямо к Мегрэ:
- У вас есть ко мне вопросы, господин комиссар?
Мегрэ сделал вид, что не замечает его.
- Вы часто покупаете картины, сударыня?
- Довольно часто. Это одно из моих хобби. Конечно, у меня нет того, что называется картинной галереей, но есть довольно хорошие вещи.
- Во Фьезоле?
- Да, во Фьезоле.
- Итальянские мастера?
- Ну, до этого мне далеко. Я скромнее и довольствуюсь более современными картинами.
- Например, Сезанном или Ренуаром?
- У меня есть очаровательный маленький Ренуар.
- А Дега, Мане, Моне?
- Есть один рисунок Дега, "Балерина".
- А Ван-Гог?
Мегрэ не смотрел на нее, а устремил взгляд на Филиппа, который, казалось, проглотил слюну и уставился глазами в одну точку.
- Я как раз только что купила картину Ван-Гога.
- Сколько времени назад?
- Несколько дней. Когда мы ездили в Йер, чтобы отправить ее, Филипп?
- Точно не помню, - ответил тот почти беззвучно.
Мегрэ помог им.
- Не было ли это за день или два до убийства Марселена?
- За два дня, - сказала она. - Я вспомнила.
- Вы здесь нашли эту картину?
Она не догадалась подумать и секундой позже уже кусала губы с досады, что ответила сразу.
- Филипп через своего приятеля... - начала она.
Трое мужчин молчали. Она вдруг поняла, посмотрела на всех по очереди и воскликнула:
- Что это значит, Филипп?
Она вскочила и подошла к комиссару.
- Вы не хотите сказать?.. Объяснитесь! Да говорите же! Почему вы замолчали? Филипп? Что это?..
Тот по-прежнему не шевелился. |