|
Возможно, он никогда уже не сможет сидеть вечером на траве в полном одиночестве, если не считать звезд. Сердце сдавила сильная тоска. Все, что он ни делал, все, что ни видел, предвещало ему неминуемое прощание. Хватит ли у него сил оставить Розалинду? Если бы эти последние недели она была с ним, он умер бы счастливым человеком – во всяком случае, не таким несчастным. Не таким одиноким. Он вдруг почувствовал сильный соблазн осуществить это тайное желание. Конечно, она более или менее равнодушна к богатству, но, может быть, ей захочется обеспечить жизнь всей своей семьи. Для этого ей только требуется пожертвовать несколькими неделями или месяцами своей жизни. Да, месяцами, но какими мучительными, ведь ей придется изо дня в день наблюдать за его медленным угасанием. Не лучше ли проститься прямо сейчас, прежде чем появятся явные признаки ухудшения? Алоизий перекатился на бок и положил морду на колени Стивену. Он почесал у пса за ухом. Он наверняка будет скучать по своему четвероногому другу. Он будет скучать обо всем, что так или иначе связано с труппой Фицджералда. Как только Розалинда узнала, что Стивена нет на приеме, она попросила у слуги корзинку и уложила туда кое что из еды и несколько бутылок. Затем пошла через парк к амфитеатру. Вечерний воздух приятно остужал ее после веселой, разгоряченной атмосферы приема. Существует древняя, восходящая еще к средневековью традиция общения между актерами и аристократами, и в замке Бурн эта традиция бережно поддерживается. Но, что ни говори, это был тяжелый день, и она устала от многолюдья. К тому времени когда она подошла к фургонам, ее глаза уже привыкли к лунному свету, и она без труда различила фигуру человека, опирающегося спиной о колесо. – Привет, – весело сказала она, изящно опускаясь на траву. Юбка Ипполиты раскинулась вокруг нее широким веером. – Я подумала, что вы голодны или хотите пить. Хотите шампанского? – Пожалуй, не откажусь, – поколебавшись, сказал он. В его голосе звучали какие то мрачные нотки, возможно, просто продолжало сказываться напряжение, которое он испытывал во время спектакля. В таком случае шампанское должно подбодрить его. Бутылка была уже распечатана, поэтому она просто вытащила пробку и разлила вино по бокалам. – За наш сегодняшний успех! – Они чокнулись и выпили. Розалинда почувствовала, что напряжение, которое не покидало ее целый день, наконец начинает ослабевать. Она посмотрела на темную громаду замка, маячившую на фоне предночного неба. – В замке прохладно, везде гуляют сквозняки, но он, конечно, очень живописен. – А вы хотели бы иметь собственный замок? – спросил он серьезным тоном. – Или, может быть, аббатство? Она ответила не сразу, подумав. – Пожалуй, я предпочла бы аббатство с крытыми аркадами, где я могла бы разгуливать в ненастные дни, думая о чем нибудь своем. – Я запомнил ваши слова. Не подарить ли мне вам аббатство с крытыми аркадами? – Но я просто не знаю, что стала бы делать с аббатством. К тому же я не привыкла к глубоким размышлениям. – Вспомнив только что услышанные ею новости, она слегка помрачнела. – Папа сказал, что получил письмо от Саймона Кента. Он с большой охотой принимает папино предложение. И через четыре дня присоединится к нашей труппе. – Так скоро? – С минуту Стивен помолчал. – Я уеду на другой день после его прибытия. Она вздрогнула, и отнюдь не только из за прохлады. Он обвил ее рукой, она прижалась к нему и положила голову на плечо. Голова легла очень удобно. – Вам вовсе незачем уезжать с приездом Кента, – задумчиво сказала она. – Ролей у нас предостаточно. Надо устанавливать декорации. Править фургонами. – К сожалению, мне пора, Роза, – спокойно сказал он. Она еще теснее прижалась к нему. Он был такой теплый, надежный, полный жизни. |
