– Ну ладно, только не трогай больше пульт, вот и все, – пробормотал Ракета гораздо мягче.

– Будет сделано, – отрапортовал Тор.

– Я есть Грут.

Тор вздохнул и улыбнулся Груту.

– Вот и я о том же.

ГЛАВА 20

Пока Ракета возился с приборами пилотирования, Тор прошел в хвостовой отсек корабля, наклонившись и закрыв голову правой рукой во избежание удара о потолок.

– Я есть Грут, – сказал древо, наблюдая за ним со своего места.

– В Асгарде все очень высокие, – ответил Тор. – Мы привыкли везде наклоняться. А ты весь полет был очень тихим. Готовишься?

Грут пожал плечами.

– Я есть Грут.

– Понимаю, – согласился Тор. – Иногда лучшее, что можно сделать, это перестать все время думать о неизбежном.

– Я есть Грут, – прозвучало в ответ.

– Это да, – сказал Тор. – На мой взгляд, то задание, которое нам предстоит, практически невыполнимо.

Ракета был занят управлением, Тор и Грут погрузились в свои мысли, и на корабле ненадолго воцарилась тишина.

– Эй, Тор! – позвал Ракета, отворачиваясь от панели управления к Тору и Груту. – А расскажи еще о тех гномах.

– Гномы Нидавеллира? Они изготавливают оружие для Асгарда. А мы за это обеспечиваем их охраной.

– То есть рэкетом занимаетесь? – уточнил Ракета.

– А что такое рэкет? – спросил Тор.

– Вот как раз то, что ты сейчас описал.

– Ты так говоришь, словно это что то плохое, – заключил Тор.

– Это не я так говорю, – возразил Ракета. – Это ты  так говоришь.

– Ой, смотри, астероид! – воскликнул Тор, указывая на лобовое окно.

Ракета мигом развернул кресло.

– Что? Где? – напряженно переспросил он. Однако быстро сообразил, что никакого астероида не было, а Тор просто уклонился от разговора.

– Ха, ха, – громко заявил он. – Очень смешно.

– Я рад за тебя, – ответил Тор, усаживаясь обратно.

Грут еще немного понаблюдал за тем, как Тор сидит, уставившись в бескрайнее космическое море за окном, а Ракета сосредоточенно следит за полетом. До цели оставалось совсем немного.

Убедившись, что оба его спутника заняты своим делом, Грут снова достал планшет.

ГЛАВА 21

ЗАПИСЬ 3X AFVN.313

То место, где я сейчас нахожусь, никак нельзя назвать райским уголком. Если честно, райский уголок сейчас настолько далеко от меня, что ни в какой телескоп не разглядишь.

А все из за этой поганой «миссии спасения».

Тьфу. От одной этой фразы уши вянут. «Миссия спасения». Звучит как что то такое, за что никто мне не станет платить.

«А так оно и есть».

Вот что я услышал от Гаморы, когда рассказал ей все, что думаю насчет «миссии спасения».

– Ну ладно, я понял, в чем суть такой задачи, – произнес я тогда, пытаясь донести свою точку зрения. – Кому то нужна наша помощь. Круто. Но чего я никак не пойму, так это почему бы им не заплатить нам за услуги?

– Потому что мы герои, – высказался Квилл. – Мы – Стражи Галактики. Мы должны стражи...йствовать.

– Я есть Грут.

Хах! А Грут прав.

– Такого слова действительно нет, – согласился я.

– Теперь есть, – ответил Квилл, испепелив меня взглядом, и опять переключился на управление кораблем. Я издал горловой звук, показывая свое отвращение. Квилл банально прикидывался бескорыстным спасателем, чтобы понравиться Гаморе.