|
Я помню… Всегда эта смерть была кому-то выгодна — уставшие ждать наследники, ветреная жена и тому подобное, — и всякий раз лекари оказывались бессильны определить отравление… Отец Жозеф искал хоть какие-то следы, но ничего не добился… — Позвольте! — вскричал д'Артаньян. — Но ведь это Анна прислала мне это вино… Де Вард поднял на него внимательные, холодные глаза: — Вам это достоверно известно? — Корзинку принес её слуга… — Вы его видели прежде у нее? — Н-нет… Но я не знаю в лицо всех её слуг… Собственно, в лицо я знаю одного Лорме… Но он ведь передал письмо, написанное её собственным почерком! Вот оно! Каюзак и де Вард переглянулись. Граф покачал головой: — Д'Артаньян, д'Артаньян… Вам, помнится, рассказывали о мастерах подделывать чужую руку, любой почерк… У кардинала в задних комнатах сидит один неприметный человечек… Почему вы решили, что он один на свете, такой вот умелец? Д'Артаньян растерянно и зло ударил себя кулаком по лбу: — Господи, мне же рассказывал Рошфор… Что же это… — Яд, — сказал де Вард кратко. — Тот самый яд, уже не раз себя проявлявший во Франции… и, вы правы, однажды даже в Англии. Почему вы не рассказали мне сразу про то, как к вам попало вино? Вас же предупреждали об осторожности, а вы едва не погубили нас всех… Нет сомнения, яд во всех бутылках… Д'Артаньян обернулся, заслышав какой-то странный звук. Оказалось, это Планше, стоя в дверях в компании Любека и Эсташа, форменным образом лязгал зубами от страха, бледнея на глазах, как и его собратья. — С-с-дарь… — пролепетал он. — Значит, мы чудом отделались… — Ты собирался пить мое вино, бездельник? — прикрикнул д'Артаньян. — С-самую малость, з-за в-ваше здоровье… Только я собрался пригубить малость, как пришел Нуармон и сказал, что хозяин зовет меня вниз… Оказалось, он то же самое сказал Эсташу с Любеном… — Чтобы самому без помехи опрокинуть пару стаканчиков, — убежденно сказал де Вард. — Грех так говорить, но старый прохвост своей смертью спас наши жизни… — Но кто? — вскричал д'Артаньян. — Кто мог выкинуть с нами такую шутку? — Право же, задайте вопрос полегче, — нахмурился де Вард. — Думаю, господа, нам следует… Он замолчал, увидев новое лицо. В дверях стоял Лорме, седовласый слуга Анны, и смотрел на д'Артаньяна с такой оторопью и страхом, словно видел перед собой нечто диковинное и ужасное, mhj`j не способное находиться в нашем мире. От этого взгляда у гасконца вновь пополз холодок по спине. — Что стряслось, любезный Лорме? — громко спросил он, пытаясь наигранной бравадой тона рассеять то страшное напряжение, в котором они все пребывали. — Вы что, испугались трупа? Если вспомнить, сколько народу вы отправили на тот свет, такая чувствительность поистине… — Вы живы, сударь? — произнес Лорме с невыразимым удивлением. — Вы здоровы и — на ногах? — Черт возьми! — с нешуточной обидой воскликнул гасконец. |
