|
– Ничего особенного. – Так в чем дело? – спросил Джейк, когда Рэй ушел. Клэр продолжала чистить лошадь. – Он просто восполнял пробелы в моих знаниях о ранчо. – Какие еще пробелы? – Ну, просто рассказывал мне разные семейные истории. Послушай, какие орехи мне по-ложить в печенье? Клэр не поняла, удалась ее уловка или нет, но Джейк только ответил на ее вопрос, а потом помог чистить лошадь. Впервые за все время Клэр приняла его помощь без возражений. Джейк так старался помогать ей во всем, даже в мелочах, с тех пор, как они поженились. А она, вместо того, чтобы принять и оценить его помощь, только отталкивала его. Так же, как ко-гда-то отталкивал Джейка его отец. Пора это прекратить. И не просто делать вид, что они любят друг друга, а полюбить по-настоящему. И для начала надо полностью открыться и научиться до-верять друг другу. Если она хочет научить Джейка любви, ей надо и самой немного измениться. Только бы ей это удалось! Глава восьмая – Кажется, вещей больше нет, – объявил Хэнк, входя следом за Джейком в гостиную. – Все сумки уже разнесли по комнатам. Взгляд Клэр метнулся к напряженному лицу мужа. С того самого момента, как Джейк и Хэнк увидели друг друга в аэропорту, они держались словно два медведя перед схваткой. – Хорошо. – Алекс стояла со спящей дочерью на руках. – Пойду уложу Сару спать. Три пары глаз проследили, как она вышла, потом Джейк спросил: – А где мальчики? – Я разрешила им остаться поиграть на улице. – Клэр поднялась. – Может, позвать их пе-рекусить? Ты, Хэнк, тоже не откажешься, я думаю? Что угодно, лишь бы занять его. Хэнк заулыбался. – А готовила ты? – Очень смешно. Нет, молоко готовила не я, зато печенье мое. – И отменное, – поспешно добавил Джейк, не спуская с Хэнка настороженных глаз. – Ну, хорошо. Ты пойди, покорми мальчишек, а нам надо кое о чем потолковать. – Хэнк повернулся к Джейку. – Здесь есть кабинет? Джейк улыбнулся. – Идем за мной. – Эй, эй! Погоди-ка минутку. – Клэр схватила Джейка за рукав. – О чем это вы собирае-тесь толковать? – О том, какого черта вы так спешили обвенчаться, что он не удосужился даже пригласить твою семью, – ответил Хэнк. Клэр сердито посмотрела на брата. – Вот что, нечего тут устраивать из-за меня поножовщину. Я пойду с вами. И все. Хэнк расправил широченные плечи и уперся руками в бока. – Клэр… – Все вопросы, которые касаются меня, касаются и Клэр. – Джейк положил руку ей на спи-ну. – Идем, мой ангел. Он повернулся и пошел с ней по коридору. Хэнк вошел следом и критически окинул взглядом кабинет. Он, конечно, сразу понял, что это не офис. Здесь не было даже компьютера. Офис ранчо помещался в полумиле отсюда, в доме управляющего. Джейк вчера объяснил Клэр, что стоит ему только поставить сюда компьютер, как придется даже на ранчо заниматься делами «Пони». А ему этого не хотелось. – Говори, – нарушил напряженное молчание Джейк. Хэнк скрестил руки на груди. – Обычно потенциального зятя спрашивают, как он собирается обеспечивать жену. Но я уже вижу, что с этим у тебя проблем не будет. Кстати, неплохой у тебя самолет. – Спасибо, – резко бросил Джейк. – Так что остается один вопрос. Она беременна? Клэр посмотрела на брата с нескрываемым раздражением. – Я, по-моему, уже сказала Алекс, что мы поженились не из-за этого. И знаю, что она тебе все передала. Хэнк даже не взглянул на нее. – Я хочу услышать это от твоего мужа. Джейк сказал просто: – Пока нет. Лицо Хэнка слегка прояснилось. |
