|
Я прыгнул к Джан, снова схватил за запястье и ударил им о стену. Один раз, второй, третий. Пистолет выпал из ее руки и отлетел в сторону. Я отпустил Джан, нагнулся за пистолетом, и она, пронзительно вскрикнув: «Нет!» — прыгнула мне на спину. Пришлось прижать ее к металлическому остову кровати Итана. Перекладина впилась ей в спину, и она вскрикнула от боли. Я успел схватить пистолет, повернулся и наставил на Джан. — Вот это правильно, Дэвид, — проговорила она, едва переводя дух. — Застрели меня к чертовой матери, сделай одолжение. — Кто ты? — крикнул я, сжимая рукоятку пистолета обеими руками. — Кто ты такая, отвечай! Она поднялась с пола, села на кровать и обхватила голову руками. По ее щекам текли слезы. — Я Конни Таттингер. Но… и Джан Харвуд. Но кто бы я ни была, я мать Итана. Этого у меня никто не отнимет. — Она помолчала. — И до сих пор считаюсь твоей женой. — Неужели? — Я усмехнулся. — И чем же был для тебя наш брак? Шуткой? Она покачала головой: — Нет. Мне просто нужно было где-то спрятаться, переждать. — От кого спрятаться? Что переждать? — Мы похитили партию бриллиантов. — Кто «мы»? Она отмахнулась. — Это произошло шесть лет назад. А потом мой напарник устроил в баре дебош и сел в тюрьму. Бриллианты мы спрятали в надежном месте, но надо было дождаться, когда он освободится. А тот, у кого мы их отобрали… Он нас искал. — Но если бриллианты ничего не стоили, зачем он хотел их вернуть? — удивился я. — Ему нужны были не бриллианты, а я. Потому что… — Она замолчала. Я ждал. — Потому что я отрезала ему руку, — наконец сказала Джан. — К ней… был прикован наручником дипломат с бриллиантами. Иначе было нельзя. — Она шмыгнула носом. — Этот человек выжил. Я был настолько потрясен услышанным, что опустил пистолет. Положил его на пол рядом, чтобы иметь возможность быстро схватить. — Вот ты, оказывается, какая. Она кивнула: — Да, такая. А ты не знал. — Где все произошло? — спросил я. — В Бостоне. — Значит, после этого тебе пришлось прятаться. Ты приехала в Промис-Фоллз и вышла за меня замуж. Зачем? Она молчала. — Маскировка? — уточнил я. — Ты решила, что так легче раствориться в толпе? Кто догадается, что симпатичная замужняя женщина — похитительница бриллиантов? И для полноты картины решила завести ребенка? Итан тебе понадобился для прикрытия? — Нет, — прошептала Джан. Я покачал головой. — Давай все же разберемся. Ты дожидалась, когда напарник выйдет из тюрьмы, чтобы продать бриллианты? — Да, — ответила она. — Я рассчитывала получить за них много денег. — Чтобы уехать и жить счастливо? Она закрыла глаза. — Я и так жила счастливо, но не знала об этом. Боже, какая идиотка! — Джан вытерла слезы. — Но бриллианты оказались поддельные. А человек, которому я отрезала руку — его зовут Оскар Файн, — всех предупредил. Когда мы с Дуэйном пришли в дом к скупщику… — Какой Дуэйн? — Мой напарник, с которым мы добыли бриллианты, — пояснила она. — Так вот, скупщик сразу позвонил Файну. И он нас там ждал. Убил Дуэйна, а меня не удалось. Я успела уехать. Я прислонился к шкафу Итана. — А что тут с полами? — спросила Джан. |
