|
Поделом вам, не стоит подслушивать! Пожалуйста, закройте рот, принесите нам чаю и восхитительных клапперов нашей кухарки. Из-за двери донеслось смущенное хмыканье. Брови лорда Бичема взлетели на добрый дюйм. - Простите, вы сказали "клапперы”? - Да. Наша кухарка, миссис Клаппер, родом с самого севера Англии. Милое местечко, как раз у южной оконечности гор Чевиот-Хиллс. Рецепт перешел к ней по наследству от родственников по материнской линии. Все они вот уже много веков разводят овец. Так что клаппер - это особый вид пирожков с начинкой из мелко порубленных изюма, яблок, корицы, смородины и апельсинов. Не представляете, до чего вкусно! - Звучит довольно странно. И поскольку там все перемешано, вы уверены, что она не добавляет туда немного баранины? - Если это и так, вы все равно не почувствуете. - Пожалуй, на этот раз я воздержусь от клапперов. - Но, Спенсер, вы сами только что рассуждали о том, что существует бесконечное количество наказаний и постельных забав. То же самое можно сказать о пирожных и пирожках. Неужели не желаете расширить ваш кулинарный кругозор?! Короче говоря, дорогой сэр, не будьте трусом. - Беспощадное оружие, жестокий удар моему мужскому достоинству. Несите клапперы. Десять минут спустя лорд Бичем с энтузиазмом жевал пирожок и как раз набил рот до отказа, когда великанша, не дожидаясь, пока о ней объявит дворецкий, появилась в гостиной. - Александра, вот увидишь, он начнет преследовать меня не позже завтрашнего вечера. Познакомиться с ним легче легкого, и... Она осеклась и уставилась на Спенсера с таким ужасом, что он засмеялся и тут же поперхнулся пирожком. Она подлетела к нему и принялась усердно колотить по спине, едва не переломав ребра. Он сам не помнил, как ухитрился проглотить остаток клаппера, и безуспешно втягивал в себя воздух, задыхаясь и умоляюще глядя на нее. - С вами все в порядке, лорд Бичем? - Он никак не опомнится, Хелен. Дай ему прийти в себя. Ваши ребра целы, Спенсер? Прошло не менее двух минут, прежде чем он обрел способность говорить: - Вы знаете меня? - Разумеется, как и остальное общество, особенно дамы. Почему она так раскраснелась? Это он едва не потерял сознание! Отдышавшись, Спенсер глотнул чая и поставил чашку на блюдце. - Видите ли, у меня действительно много знакомых, но только потому, что я живу в Лондоне с восемнадцати лет и постоянно вращаюсь в свете. Он поднялся, шагнул к ней и остановился. Она взглянула ему прямо в глаза. - Дуглас не прав, - вмешалась Александра. - Вы по крайней мере дюйма на два выше Хелен, как и он сам. Он все твердит ей, что выше вас ростом. |
