В воздухе танцевали огромные, ослепительно-белые снежные хлопья.
Подъем делался все круче. Казалось, экипаж карабкается чуть ли не по вертикальным склонам. Потом дорога выровнялась и они въехали в лес. Сгустились сумерки; Джасина начала различать вой волков.
Было уже совсем темно, когда экипаж въехал в маленький городок Саврин. Кучер притормозил у одной из гостиниц напротив городской ратуши.
Носильщик выбежал навстречу, чтобы принять багаж. Он повел Джасину и графа в гостиницу, а кучер забрал экипаж и лошадей на конюшню.
Граф заказал две комнаты. Кучер переспит на скамье в общей гостиной.
Джасина обрадовалась возможности привести себя в порядок в отдельной комнате. Она отметила, как засияла ее кожа от свежего горного воздуха. Девушка расчесала волосы, переобулась в атласные тапочки и сошла вниз, чтобы поужинать вместе с графом.
Покрытая белым кафелем плита согревала столовую. Посередине стояли два длинных деревянных стола и лавки. Несколько постояльцев собрались у плиты. Они оживленно разговаривали и пили пиво из больших кружек.
Джасина с графом сели на одну из скамеек.
Хозяин поспешил к ним, чтобы представиться и принять заказ. Он сообщил, что сегодня в меню очень вкусное кроличье рагу. Джасина сказала, что рагу подойдет, и граф заказал две порции.
Хозяина заинтересовали слепой граф и его спутница. Передав заказ на кухню, он вернулся к столу и принялся расспрашивать путников, куда они направляются.
Граф помедлил, потом ответил:
— В Ружмон.
В комнате мгновенно наступила тишина. Компания у плиты оборвала беседу. Хозяин потер подбородок.
— Когда вы были там последний раз? — спросил он.
— Я никогда там не был, — признался граф.
— Что ж, тот, кто бывал в Ружмоне, нашел бы, что он теперь очень изменился.
Граф спросил почему, и хозяин объяснил:
— В этом году на поселок сошла лавина. Четверть домов была уничтожена, месье. Много людей погибло.
Граф сидел неподвижно, будто каменный.
— Когда именно это произошло?
Джасина бросила нетерпеливый взгляд на хозяина гостиницы. Тот наморщил лоб.
— В конце марта, где-то так, — ответил он.
Граф затаил дыхание.
— Через месяц после смерти старого графа, — тихо сказал он.
— Прошу прощения, месье? — переспросил хозяин.
Граф покачал головой.
— Это не имеет значения. Скажите, вам что-нибудь известно о директрисе женевской школы, которая переехала туда?
Хозяин сказал, что нет, но один из постояльцев у плиты откликнулся:
— Она погибла, месье. А с ней и другие, кто был в доме. Двух молодых женщин, которые жили с ней, вытащили живыми. Но одна из них позднее умерла.
Джасина взглянула на графа, но ничего не смогла прочесть по его лицу.
— Скажите, — произнес граф, — сколько времени займет дорога отсюда до Ружмона?
Хозяин гостиницы объяснил, что проехать туда всю дорогу в экипаже не получится. Коляска, запряженная четверкой лошадей, пройдет только до Солтье-Пасс. А оттуда до Ружмона ведет лишь узкая тропинка, им понадобится вьючная лошадь.
Граф решил нанять лошадь завтра в гостинице. Они привяжут ее к экипажу и, когда достигнут Солтье-Пасс, пересядут на лошадь, а кучер вернется в Саврин.
Принесли кроличье рагу, и все разговоры стихли. Граф с Джасиной быстро поели и разошлись по комнатам.
В ту ночь Джасине снилось, будто с гор на нее обрушивается громадная стена снега.
Солтье-Пасс находился в двадцати милях от Саврина. Рыхлый снег скрипел под копытами лошадей. Граф молчал всю дорогу. Джасина любовалась из окна восхитительным пейзажем. Вокруг нависали горы. Небо окрасилось в жемчужный цвет.
Красота природы настроила Джасину на задумчивый лад. |