-  Это не мои проблемы, Гектор. Наше дело - убедить власти в том, что надо срочно принимать меры не на словах, а на деле, иначе человечеству грозит гибель в недалеком будущем.

    -  Какие меры вы считаете необходимыми?

    -  Любые, которые могут привести к очищению среды. За подробностями обращайтесь в «Грин пис».

    -  Вы верите в возможность таких мер?

    -  Я оптимистка. Ну, все, на этом - наилучшие пожелания.

    -  А у меня еще целая связка вопросов. Чем вы заняты сегодня вечером? Что, если я навещу вас дома, в городе? Ваш муж ревнив?

    Она усмехнулась.

    -  Вечером я приглашена на вечеринку - тут рядом, в Сайенс-виллидж.

    -  И пойдете?

    -  Почему бы и нет? А вообще, на возникающие вопросы человек должен находить ответы сам.

    -  Браво, это я использую. Что же, раз так - мчусь в город, к Растабеллу. Думаю, что они вот-вот начнут атаковать правительство всерьез - теперь, когда он пострадал, так сказать, лично. Но сперва забегу к нашим сейсмикам: они, кажется, что-то такое засекли.

    -  Был какой-то странный толчок. Но землетрясений тут не бывает…

    -  Город все еще не отвечает, доктор. Глухо.

    -  Когда телефон исправят, разыщите меня - я обещала позвонить Растабеллу. Буду у себя до шести, сестра Ибарра.

    -  Непременно, доктор.

    «И в самом деле, пойду на вечеринку, - подумала она, направляясь к блоку термобоксов. - И не устою. Не стану больше сопротивляться ему. Да и чего ради? Пусть несерьезно, пусть быстролетно - но хоть что-то, иначе совсем завяну… А в обаянии ему не откажешь. Отбиваться я буду, но не очень убедительно. Пусть Моран удлинит список своих побед - на самом деле это ведь я решила так, не он…»

    -  Рад видеть вас, фрау доктор!

    Еще долю секунды она внутренним взором созерцала неотразимого Морана, хотя поздоровавшийся с нею здесь, в коридоре, человек был полной его противоположностью: невысокий, округлый, с редкими, прилизанными волосами, и одет он был с аккуратностью клерка, хотя чиновником как раз не был.

    -  А, господин инженер! Почему вдруг «фрау»? Что за противоестественная смесь? Впрочем, мы в чем-то напоминаем Вавилонскую башню, может быть, вы и правы…

    Инженер смутился:

    -  Сам не понимаю… Наверное, потому, что я только что разговаривал с профессором Ляйхтом - он предпочитает свой родной язык.

    -  Вы были у нас?

    -  Лишняя проверка никогда не мешает. Теперь я могу поручиться: вашу новую маленькую милую пациентку электроника не подведет.

    «Сентиментален, как всегда, - подумала она. - И, наверное, примерный супруг и отец. Хотя нет - он, кажется, как раз бездетен».

    -  Я очень благодарна вам за внимание к нашим детям. Но не стану задерживать: вы, конечно, спешите, как всегда, к вашей очаровательной жене.

    -  Увы, на сей раз я увижу ее лишь через несколько часов. Я обещал профессору Ляйхту вечером посмотреть его персональник у него дома, в поселке.

    -  В Сайенс-виллидж? Как же она перенесет целый вечер без вас?

    -  Я предупредил ее еще до того, как замолчали телефоны. Почему это, как вы думаете?

    -  Понятия не имею.