Изменить размер шрифта - +
Мы не имели права работать, существовать  и  к  тому  же  не  имели
документов.
   Очутившись здесь, я почувствовал  себя  не  в  своей  тарелке.  Причина
заключалась, может быть, в том, что помещение было закрытым,  а  на  окнах
висели портьеры. Ко всему тут было много немцев, и я сидел слишком  далеко
от  дверей,  чтобы  ускользнуть,  если  понадобится.  У  меня  уже   давно
выработалась привычка всегда устраиваться возле выхода.
   Я нервничал еще и потому, что больше не видел корабля. Кто знает, может
быть, он еще ночью поднимет якоря и уйдет  раньше,  чем  указано,  получив
какое-нибудь предупреждение.
   Шварц, казалось, почувствовал мое беспокойство. Он достал оба билета  и
подал их мне.
   - Возьмите, Я не работорговец. Возьмите их и, если хотите, уходите.
   Я смущенно посмотрел на него.
   - Вы не так поняли. У меня есть время. Все время мира.
   Шварц не ответил. Он ждал. Я взял билеты и спрятал.
   - Я сел  в  поезд,  который  прибывал  в  Оснабрюк  ранним  вечером,  -
продолжал Шварц, словно ничего не случилось. - Мне вдруг  показалось,  что
только теперь я перехожу границу. До этого была просто Германия. Теперь же
со мной заговорило каждое дерево. Я  узнавал  деревни,  мимо  которых  шел
поезд. Некогда, еще школьником, я с  товарищами  бродил  по  этим  местам.
Здесь я был с Еленой в первые недели нашего знакомства. Я любил  все,  что
лежало вокруг, как любил сам город, его дома и сады.
   Раньше чувство отвращения и тоски сливалось во мне в какую-то  тяжелую,
давящую глыбу. Я словно окаменел. Все, что произошло, парализовало чувства
и мысли. Я даже не испытывал потребности анализировать прошлое.  Я  боялся
этого.
   Теперь же заговорили вещи, которые стали  частью  ненавистного  целого,
хотя не имели к нему никакого отношения.
   Окрестности города не изменились. Все так  же  в  сиянии  спускающегося
вечера стояли церковные колокольни, покрытые  мягким  зеленоватым  налетом
старины. Как всегда, река отражала небо. Она сразу  напомнила  мне  о  тех
временах, когда я ловил здесь рыбу  и  грезил  о  приключениях  в  далеких
странах. Мне пришлось их  потом  пережить,  но  совершенно  иначе,  чем  я
некогда себе представлял. И луга с бабочками и стрекозами, и склоны холмов
с деревьями и полевыми цветами остались такими же. И юность моя лежала там
погребенная или - если хотите - увековеченная.
   Я смотрел в окно поезда. Людей попадалось мало,  а  военных  совсем  не
было видно. Вечер медленно затоплял окрестные холмы. В  крошечных  садиках
путевых обходчиков цвели розы, лилии и георгины. Они были такими  же,  как
всегда,  -  чума  не  уничтожила  их.  Они  выглядывали  из-за  деревянных
заборчиков так же, как во Франции. На лугах паслись коровы - так  же,  как
они пасутся на швейцарских лугах, - черные, белые, без знака  свастики,  с
такими  же  кроткими  глазами,  как  всегда.  Я  увидел  аиста  на   крыше
крестьянского домика, он деловито щелкал клювом. И ласточки летали вокруг,
как они летают везде.
Быстрый переход