|
Она взяла его за руку и крепко сжала ее – как будто хотела вырвать у него ответ таким образом. – Вы любили бы меня? – повторила она. Неотразимые чары ее голоса и прикосновения покорили его. Он ответил горячо: – При всех возможных обстоятельствах! Под всяким именем! Ее руки обвились вокруг шеи Ораса, и ее взгляд устремился на него. – Правда это? – спросила она. – Правда, как то, что над нами небо. Она с жадным восторгом упивалась этой пошлой фразой. Она заставила Ораса повторить их по новому. – Все равно, кто бы я ни была? Для меня одной? – Для вас одной! Она вновь обняла его обеими руками и страстно положила голову на его грудь. – Я люблю вас! Я люблю вас!! Я люблю вас!!! Голос ее возвышался с истерической пылкостью при каждом повторении этих слов, а потом вдруг понизился до хриплого крика, ярости и отчаяния. Сознание ее настоящего положения открылось во всем своем ужасе, когда признание в любви сорвалось с ее губ. Руки ее опустились, она откинулась на подушки дивана и закрыла лицо руками. – О, оставьте меня! – слабо простонала она. – Уйдите! Уйдите! Орас старался обнять ее и приподнять. Она вскочила и оттолкнула его от себя диким движением, как будто испугалась его. – Свадебный подарок! – вскричала она, ухватившись за первый предлог, пришедший ей в голову. – Вы предлагали принести мне подарок вашей матери. Я умираю от желания посмотреть, что это. Ступайте и принесите! Орас старался успокоить ее. Это было все равно, как если бы он старался успокоить ветер и море. – Ступайте! – повторила она, прижимая к груди сжатые в кулаки руки. – Я нездорова. Разговор волнует меня, я в истерике, мне лучше остаться одной. Принесите мне подарок. Ступайте! – Прислать к вам леди Джэнет? Вызвать горничную? – Не присылайте никого! Не звоните никому! Если вы любите меня, оставьте меня здесь одну. Оставьте меня сейчас! – Увижу я вас, когда вернусь? – Да! Да! Ничего больше не оставалось, как повиноваться ей. Неохотно и с неприятным предчувствием Орас вышел из комнаты. Она вздохнула с облегчением и опустилась на ближайшее кресло. Останься Орас еще минуту, она чувствовала, она знала – ее душа не выдержала бы, она открыла бы ему страшную истину. "О, – подумала она, прижимая холодные руки к пылающим глазам, – если бы я могла поплакать теперь, когда никто меня не видит! " Комната была пуста, Мерси имела основательные причины заключить, что она одна. А между тем в эту самую минуту были уши, слушавшие ее, были глаза, ожидавшие увидеть ее. Мало помалу дверь позади нее, находившаяся напротив библиотеки, ведущей в бильярдную, тихо отворялась понемногу. Рука в черной перчатке и в черном рукаве отворяла дверь. Прошла минута. Показалось изнуренное, бледное лицо Грэс Розбери, украдкой заглядывавшей в столовую. Глаза ее сверкнули мстительным огнем, когда она увидела Мерси, сидящую одну в дальнем конце комнаты. Понемногу Грэс отворила дверь шире, сделала шаг вперед и остановилась. Звук, чуть слышный на другом конце оранжереи, долетел до ее слуха. Она прислушалась, удостоверилась, что не ошибается, и, нахмурившись, с неудовольствием отступила назад, тихо затворив дверь снова так, чтобы ее не видели. Звук, потревоживший ее, был отдаленным разговором мужских голосов (по видимому, двух), тихо разговаривавших у входа в оранжерею из сада. Кто были эти мужчины? И что они делают? Они могли сделать одно из двух: войти в гостиную или уйти опять через сад. Став на колени за дверью, приложившись ухом к замочной скважине, Грэс Розбери ждала, что будет. Глава XVI ОПЯТЬ ВСТРЕЧАЮТСЯ Погруженная в себя, Мерси не приметила отворившейся двери и не могла слышать голоса в оранжерее. |
