– Прямое! – возразила Шейла дрогнувшим голосом. – Ты никогда раньше не приглашал меня к себе в дом.

   – Потому что однажды ты весьма внятно дала понять, мол, делу время, потехе час, а смешивать одно с другим – не в твоих правилах.

   – Это правда, но по выходным дням я руководствуюсь исключением из правил.

   Генри улыбнулся.

   – Это каким же?

   – Кончил дело – гуляй смело!

   – Прекрасно! Стало быть, в субботу погуляем.

   – А по какому поводу прием?

   – У Одри день рождения.

   – Поздравляю, но... Генри опять перебил ее:

   – Понимаешь, мы с женой обещали ей устроить вечеринку, придут школьные подруги...

   – А мальчики?

   – Рановато еще. Жене пришла в голову идея пригласить наших друзей и знакомых, чтобы получилась вечеринка, а не детский утренник. Я сразу подумал о тебе.

   – А-а-а... теперь понятно.

   Шейла поправила воротничок белой шелковой блузки.

   С женой, жене... Заботлива, судя по всему, миссис Рассел, только почему ее ребенок почти безвылазно торчит в каникулы у отца в офисе? Вообще, забавная она, Одри. В курсе всех музыкальных новинок и светской жизни. Кто развелся, кто родился, кто с кем – все знает. Интересно, где была заботливая матушка в предыдущий день рождения дочери, когда Генри, Одри и она, Шейла, ходили в зоопарк?

   – Неужели год прошел с того дня, когда вы потащили меня с собой в зоопарк? – Шейла наморщила лоб. – Слушай, Одри уже одиннадцать?

   – Десять.

   – А выглядит гораздо старше и ведет себя совсем как взрослая. Весной спросила у нее, какие фильмы ей нравятся, сказала, что про любовь.

   – Акселератка! – отозвался Генри и принялся барабанить пальцами по столешнице письменного стола.

   В совершенстве владевшая языком жестов своего шефа, Шейла сразу поняла, что Генри чем-то озабочен.

   – Генри, что-то не так?

   Пальцы моментально замерли, зато глаза прищурились...

   – Почему ты об этом спрашиваешь?

   – Ты сегодня вещь в себе – слишком сосредоточенный. Такое впечатление, будто тебя что-то гнетет. Откровенно говоря, ты был таким всю прошлую неделю.

   А если уж совсем начистоту, весь этот месяц! – уточнила она, но говорить не стала.

   – Ты так хорошо изучила меня, что сможешь написать и издать мою биографию, если...

   – Если станешь знаменитым – непременно! – Она засмеялась.

   – Станешь тут, как же!

   – Что случилось, Генри? – Шейла мгновенно стерла улыбку с лица.

   – Зашиваюсь, вот что! Сроки поджимают...

   – Подключи кого-нибудь. В конце концов, ты глава агентства.

   Нет, все-таки с ним что-то не так! Никогда никакой запарки, все вовремя, клиенты довольны, все тип-топ...

   – Клиенты хотят иметь дело только со мной. – Генри вышел из-за стола и стал ходить по кабинету взад-вперед.

   – Мало ли что они хотят... – Шейла повела плечами. – Пусть воспользуются услугами... хотя бы Чарлза! Или любого из армии умников, которым ты платишь баснословное жалованье!

   – Посмотрим... – Генри подошел к окну. – Так ты придешь? Имей в виду, Одри будет ждать тебя.