– Через Гемму?
– Угу. Но, меня пригласила Пайпер. Она получила приглашение в то время, когда я стоял рядом с ней. Она пригласила меня из жалости.
При упоминании Пайпер, Дэминг сфокусировала свою энергию. – Пайпер милая… – сказала она, позволяя ему взять на себя инициативу. Она хотела узнать, что другие думают о Пайпер. Память Брюса была одной из части мозаики, но, если она собирается связать все с Пайпер Крэндал, ей необходимо больше информации для ее дела.
Пол снова свернул. – Пайпер хорошая. Вы тусуетесь вместе, да?
– Вроде того. Я слышала, что у нее были напряженные отношения с какой-то девушкой – Викторией Тэйлор, которая ушла до моего приезда.
Он настраивал стерео, и автомобиль немного накренился. – О великолепно, я пропустил свой выход. Жаль, что ты сказала? Пайпер и Виктория? переспросил он, так как Ковбой Джинкес играли на заднем фоне.
– Они были лучшими друзьями? – Подсказала Деминг.
– Ты имеешь ввиду, что они были друзьями, до…
– До? – Наклонилась ближе Деминг.
Пол мельком взглянул на нее. – Знаешь, я не воспринимал сплетен, в особенности про тех, кто в основном не в курсе своей сущности, это слишком унизительно. Но что я мог сказать? Я хожу в эту школу, я не глухой. Я слышал, чо Виктория и Брюс подключились, и Пайпер разузнала про ночь вечеринки у Джейми Кипа.
– Серьезно, Виктория и Брюс? Они были вместе? – Она не нашла никаких зацепок в отчетах, да и Виктория не фигурировала в главной роли в воспоминаниях Брюса.
– Ага. Это действительно задело Пайпер. – Было очевидно ясно, что Пол лгал, когда говорил, что ему на это все ровно. Он прямо лучился ревностью, распаленной до бела, выдавая свой нрав.
– Но почему это так взволновало Пайпер?
– Пайпер и Брюс практически встречались. – Пожал плечами Пол. – Я думал, что все это знают.
То, о чем спорили девушки на вечеринке, было почему Паркер выглядет так убийственно. Это было тайной злобой Деминг, которая искала яд внутри яблока. Она испытывала самые сильные и темные чувства, которые требовали жизни и заставляли людей жечь и мучить своих лучших друзей, решать, что они были не лучше чем груда щепы.
Пайпер и Брюс были вместе, но Виктория встала между ними. Ревность к парню настроила их против друг друга. Деминг не думала, что Брюс знал, что сделала Пайпер, но догадывался и поэтому чувствовал себя виноватым. На вечеринке Джейми Кипа, Пайпер увидела, что лучшая подруга предала ее.
Наконец-то у Деминг было то, что искала: повод.
Переводчики: AnnNicols, nadins86, lera030974, Marat_86, Svetyska
Глава 34
Незаключенные Узами
Пайпер Крэндалл смотрела на нее через таблицу для допроса. Братья Леннокс забрали подозреваемую в понедельник из школы и привели в штаб-квартиру Венаторов для допроса.
– Ты! – она плюнула, когда увидела, что через минуту в комноту без окон вошла Деминг. – Что ты хочешь? Что все это значит? Они сказали, что я должна была прийти и ответить на некоторые вопросы. Ты долбанный Венатор? Что это значит?
– Я хочу поговорить о Виктория Тейлор, – холодно ответила Деминг. Она сменила модную одежду школьницы на черную Венатора.
Впервые начиная с прибытия в Нью-Йорк, Деминг снова чувствовала себя сама собой. Это было облегчение прекратить носить маскировку. Она провела выходные изучая файлы и собирая ее дело вместе. Она была готова.
– Так что на счет Виктории? – Нервно спросила Пайпер.
Деминг повернулась к экрану телевизора на стене и продолжила игру. – Ты видела это видео? – спросила она.
– Конечно, это везде в интернете. |