Ты ведь была там, не так ли?
– Да. – Деминг покопалась в воспоминаниях с той вечеринки, но она была так занята Брюсом, что не обращала внимания на кого бы то ни было еще, не заметила ничего странного. Стюарт Роудс. Кем он был? Он не был одним из «звезд». Но это была вкусовая вечеринка, что означало, что обычно вся Голубая Кровь была приглашена. Деминг смутно вспомнила небольшого, тихого мальчика, стоящего в стороне и наблюдающего за всеми.
– В любом случае, это тоже самое. Такое же, как видео Виктории, – сказала Мими.
– Там есть какая-нибудь связь, между Викторией, Тейлор и Стюартом Рудсом?
– Насколько я знаю, то нет. Стюарт он не…Скажем так, у него свой круг друзей, – деликатно сказала Мими.
– Думаешь, это случайность?
Регент пожала плечами. «Разве не ты должна это выяснить? В любом случае, также, как и раньше, его местоположение скрыто. Мы не можем отыскать его в гломе.»
– Это в интернете? – спросила она, указывая на экран.
Мими кивнула. – Да, но Совет работает, чтобы добавить назщвание к этому видео. будет готово где-то через час.
– Хорошо, это поможет избежать разоблачения.
– Но не поможет найти нашу жертву, – указала Мими. – Ты слышала, что сказали в видео, в этот раз у нас есть всего три дня до следующей луны. Пока мне удалось держать Конклав в неведении по поводу нового заложника. Я не смогу снова снять защиту, учитывая, что в прошлый раз нам это не помогло. поэтому начинай делать то, для чего я сюда тебя привезла. и лучше бы тебе что-нибудь найти. Чен! Найди мне убийцу! Найди Стюарта! И ли, клянусь Богом, когда Ковен погибнет, ты пойдешь на дно со мной. – Регенту не нужно была помощь глома, чтобы выглядеть, как рассерженный Ангел смерти в тот момент.
Но Деминг оставалась невозмутимой на своем месте. – Понятно.
– Ты выглядишь слишком самоуверенной, – взбесилась Мими. – Что ты задумала?
– Что и должна буду сделать, в первую же минуту, как прибуду в Нью-Йорк. Смертельную Прогулку.
Переводчики: FoxNat, AnnNicols, Svetyska
Глава 36
Проверка личных данных
На следующее утро братья Леннокс внимательно слушали Деминг, рассказывавшую, что им понадобится, чтобы помочь ей подготовиться к заданию. После вчерашнего унижения она думала, что никогда больше не сможет работать в Нью-Йорке, что ее коллеги Венаторы потребуют, чтобы ее сняли с дела и отправили обратно прямиком в Китай. Вместо этого братья вели себя с необычайным пониманием. – Это всегда случается, – уверяли они ее. Работа Венаторов не была безошибочной. они совершали ошибки. Но что было важно – так это то, что они продолжали пытаться.
План был следующий – они втроем входят в глом, Сэм следит за всем, что может представлять опасность и остается на верхнем уровне, в то время как Тэд будет сопровождать ее, насколько сможет, до духовной тропы, останавливаясь как раз под подсознательным уровнем. Дэминг сможет пройти под маскирующее заклятье, обнаружить местоположение Стюарта, выдернуть его тело из реального мира в глом, где парни будут ждать, чтобы помочь, а затем они вчетвером, все вместе выберутся.
– Это все еще опасно, – сказал Сэм, мотнув головой. Как только ты окажешься в протоконсусе, – Будешь сама по себе и не сможешь возвратиться в свое тело, все это время.
– Да, технически, я буду мертва пять минут и мое сердце перестанет биться. Но эти пять минут, будут, как пять часов в гломе. У меня будет много времени.
– Это твой вызов.
Демнг кивнула. – Мы сделаем это завтра ночью. Мне нужен день на подготовку.
Для подготовки к Смертельной Прогулки, она должна была ознакомиться с каждым аспектом нынешних и прошлых воплощений ее жертв. |