Глава 15

Нейт

Среда, 8 июля

Довольно любопытно наблюдать за людьми, когда они думают, что их никто не видит. К примеру, за миссис Риордан, которая сбросила фальшивую улыбку, как только партнер по теннису покинул их угловой столик в Загородном клубе Бэйвью. Теперь она, опустив голову, трет руками виски, словно хочет выскрести из мозга все, о чем только что услышала.

Или за Ванессой, которая с виду застыла на полпути от бассейна к бару, уткнувшись в телефон, а на самом деле поглядывает на миссис Риордан, находясь в замешательстве из-за ее подавленного вида. Ванесса всегда держит лицо на публике, поэтому странно видеть ее такой неуверенной, особенно в присутствии миссис Риордан. Мне приходят на ум слова Эдди, сказанные в кафе «Контиго»: «Помнишь статью о Джейке в „Бэйвью блейд“? Там говорилось, что ему в тюрьму пишут десятки людей». Возможно, одной из этих людей была Ванесса?

Протирая барную стойку, я долго гляжу на растерянную Ванессу. Гэвин, дежурный бармен этим вечером, толкает меня локтем.

– Я думал, ты только на свою девушку так пялишься, – усмехается он.

– Что? – переспрашиваю я, и тут до меня доходит. – Ни на кого я не пялюсь! – Я поскорее отворачиваюсь от Ванессы. Не дай бог и она вообразит себе невесть что. – Просто завис на пару секунд.

– Ну-ну, – качает головой Гэвин. Я сурово на него гляжу, и он говорит: – Ладно, ладно. Я и не думал сомневаться в твоей Любви-до-гроба. Просто она красотка. Ванесса, не Бронвин. Нет, Бронвин тоже красотка, но она занята, а ты явно не готов делиться, и вообще тебя лучше не злить, так что… – Он поднимает руки, мол, сдаюсь, и я натужно усмехаюсь. – Как думаешь, она свободна?

– Надеюсь, ты про Ванессу?

– Конечно. Мне жить еще не надоело.

– Понятия не имею.

Он приглаживает рукой волосы.

– Можешь узнать?

– Нет, – отрезаю я, и Гэвин вздыхает.

– Я бы с ней замутил, – говорит он, пока группа гольфистов, которые, видимо, только что закончили партию, рассаживаются у дальнего конца стойки. – Сколько тебе еще работать?

– Полчаса.

– Есть планы на вечер?

– Да. Мы с Бронвин готовим для отца ужин.

Точнее, готовить буду в основном я. Бронвин так неукоснительно следует рецептам, что, если я не вмешаюсь, до полуночи мы не поедим. Даже единственный стакан риса она отмеряет невообразимо тщательно. А Мейв – еще дольше. Сестры Рохас очень талантливы, только не на кухне.

– Семейная идиллия, – с ухмылочкой комментирует Гэвин. Махнув гольфистам, он кричит: – Уже иду, джентльмены!

Пока мы с ним болтали, Ванесса успела тихонько подобраться к столу миссис Риордан и теперь, присев на краешек табурета, оживленно что-то говорит. Я оглядываю барную стойку в форме буквы «U»: вдруг кому-то требуется моя помощь? Блондинистые мамочки в углу по-прежнему допивают персиковые «маргариты»; двое пожилых мужчин напротив меня так бурно обсуждают кандидата в конгрессмены, что еще не притронулись к виски, а парень, подошедший к стойке…

– Какого черта ты здесь забыл?!

Слова вырываются у меня прежде, чем я вспоминаю, где нахожусь. Я только что нагрубил посетителю с деньгами в руке, чего делать не положено. Даже если это Джейк, мать его, Риордан.

– Я тоже рад тебя видеть, Маколи, – язвит он.

Я крепко обхватываю себя за предплечья, чтобы ненароком ему не врезать.