|
Мне, пожалуй, лучше пройти к тебе. В моем номере невероятный беспорядок. Итак, Вирджиния пришла к нему в шестигинейный номер, и Гай заказал коктейли. - Твой номер не такой уютный, как мой, - сказала она, с любопытством осматриваясь. Гай сел рядом с ней на диван. Он положил руку на спинку, пододвинулся к ней, переложил руку на ее плечо. - В чем дело? Что происходит? - спросила она с непритворным удивлением. - Просто я хотел поцеловать тебя. - Кто же так делает, дорогой? Я разолью весь коктейль. Подожди. - Она осторожно поставила бокал на стоявший рядом столик, зажала голову Гая между своих ладоней и крепко поцеловала его в каждую щеку. - Ты этого хотел? - Ты целуешь, как французский генерал, раздающий медали. - Гай поцеловал ее в губы. - Вот как я хочу. - Гай, ты выпил лишнего? - Нет. - Ты провел день в этом отвратительном "Беллами"? Сознайся. - Да. - Тогда ты, конечно, пьян. - Нет. Это просто потому, что я хочу тебя. Ты против? - О, никто никогда не бывает против того, чтобы быть желанным. Но все это очень неожиданно. Зазвонил телефон. - О, черт бы его взял! - сказал Гай. Телефон стоял на письменном столе. Гай поднялся с дивана и взял трубку. Его приветствовал знакомый голос. - Алло, старина, это я, Эпторп. Я просто подумал: почему бы мне не позвонить тебе? Алло, алло! Это Краучбек, да? - Что тебе нужно? - Ничего особенного. Просто я подумал, что для разнообразия можно выехать из Саутсанда. Так вот, я взял да приехал в город на денек. Я взял твой адрес из журнала увольнений. Ты чем-нибудь занят сегодня вечером? - Да. - То есть у тебя свидание? - Да. - А я не могу присоединиться к тебе где-нибудь? - Нет. - Хорошо, Краучбек. Извини за беспокойство. - И обиженным тоном: - Я сам чувствую, когда нежелателен. - Это очень редкое качество. - Я не совсем понял тебя, старина. - Неважно. До завтра. - В городе, я бы сказал, скучновато. - Я на твоем месте пошел бы и выпил. - По-видимому, я так и сделаю. Извини, я вешаю трубку. - Кто это? - спросила Вирджиния. - Почему ты так грубо разговаривал с ним? - Сослуживец из нашего полка. Я не хочу, чтобы он помешал нам. - Какой-нибудь ужасный член клуба "Беллами"? - Ничего похожего. - А может быть, он развеселил бы нас? - Нет. Вирджиния пересела в кресло. - О чем мы говорили? - спросила она. - Я пытался предложить тебе свою любовь. - Да. Для разнообразия давай подумаем о чем-нибудь другом. - Любовь - _уже_ разнообразие. Для меня, по крайней мере. - Дорогой, я еще не успела передохнуть после Томми. Два мужа в один день - это, пожалуй, многовато. Гай сел и пристально посмотрел ей в глаза. - Вирджиния, скажи, ты хоть когда-нибудь и хоть сколько-нибудь любила меня? - О, конечно, дорогой. |
