Изменить размер шрифта - +
Так оно и случилось, ибо, окруженные почти отовсюду аркадянами,
среди которых они учинили страшное избиение, и  он  и  все  его  воины  были
перебиты  один  за  другим.  Существует  ли  какой-нибудь  трофей  в   честь
победителей, который не подобало бы присудить скорее таким побежденным?  Кто
подлинный победитель, решается не исходом сражения, а  ходом  его;  и  честь
воина и доблесть его в том, чтобы биться; а не в том, чтобы разбить врага.
     Но возвращаюсь к моему рассказу. Как бы пленников ни запугивали, так  и
не удается заставить их проявить малодушие; напротив,  в  течение  двух-трех
месяцев, пока их не трогают, они держатся  бодро  и  весело,  торопят  своих
победителей  поскорее  подвергнуть  их  последнему  испытанию,  поносят  их,
осыпают бранью и упреками в трусости, перечисляют битвы, проигранные ими  их
соплеменникам. У меня есть сочиненная одним из пленников  песнь,  в  которой
поется: пусть все они смело приходят и собираются, чтобы насытиться им; ведь
они будут есть своих отцов и своих предков, которые послужили пищей для  его
тела и взрастили его. "Эти мышцы, - говорит он, - это мясо и  жилы  -  ваши,
жалкие вы глупцы! Вы не хотите признать, что в них  еще  сохраняется  та  же
плоть, из которой  состояли  тела  ваших  предков?  Так  распробуйте  же  их
хорошенько, и вы ощутите в них вкус своего собственного мяса".
     Такая поэзия нисколько не отзывается варварством. Люди,  видевшие,  как
они расстаются с жизнью,  изображая  картину  их  казни,  рассказывают,  что
пленник плюет в лицо своим убийцам и дразнит  их.  Поистине,  до  последнего
своего вздоха они не перестают держать  себя  вызывающе  и  выказывать  свое
презрение словами и жестами. Право же, по сравнению с нами их можно  назвать
сущими дикарями, ибо, по совести говоря, одно из двух  -  либо  они  дикари,
либо мы: так велико различие между их образом жизни и нашим.
     Мужчины у них имеют по нескольку жен,  и  их  бывает  тем  больше,  чем
больше мужчина славится своей доблестью. И  вот  прекрасная  и  изумительная
особенность   их   брачных   союзов:   насколько   наши    жены    стараются
воспрепятствовать нам добиваться  расположения  и  близости  других  женщин,
настолько их жены сами стремятся к  этому.  Заботясь  о  чести  своих  мужей
больше, чем о чем-либо ином, они прилагают все усилия к тому,  чтобы  у  них
было как можно больше товарок, ибо это свидетельствует о доблести их мужей.
     Наши жены, пожалуй, скажут, что это  чудо  из  чудес.  Вовсе  нет:  это
проявление истинной супружеской добродетели, но только в  самой  высокой  ее
форме. Загляните в Библию: Лия, Рахиль, Сарра и жены Иакова [28] приводили к
своим мужьям красивых рабынь; Ливия  также,  в  ущерб  себе,  потворствовала
вожделениям Августа, а Стратоника, жена Дейотара [29], не только отдала мужу
свою красивую молодую служанку, но  даже  заботливо  воспитала  ее  детей  и
помогла им унаследовать царство отца.
Быстрый переход