Как Пафнутий и боялся, громкое стрекотанье сороки разбудило девочку, она разжала ручонки и протерла кулачками глаза. Пафнутий немедленно воспользовался свободой и быстренько отодвинулся, а на его место тут же легла Грация.

Протерев глазки, девочка непонимающе уставилась на косуль, потом ласково погладила одну и другую.

— Доброе утро, Бэмби! — сказала она Грации. Повернулась в другую сторону и еще раз сказала:

— И тебе, Бэмби, тоже доброе утро. Повернулась в третью сторону, увидела Пафнутия и огорчилась:

— Винни-Пух, ты уже уходишь? Останься. Ой, как же мне хочется есть!

Тут зашелестела трава и из нее вылезла Марианна с большой рыбиной во рту. Положив ее у ног Пафнутия, выдра сказала:

— Вот, подкрепись, и быстренько за дело. Птицы приносят тревожные вести. Людское нашествие начинается!

Пафнутий хотел было отказаться от завтрака в пользу девочки и даже сделал попытку подсунуть ей рыбину, но девочка не оценила самоотречения медведя, с отвращением оттолкнув угощение. Не долго думая, Пафнутий сам проглотил рыбу.

— Немедленно скройся с глаз девочки, иначе она не оставит тебя в покое! — зашипел на Пафнутия лис. — И рыбу мог бы съесть в кустах. Видя, как ты ее пожираешь, девчонка сделается еще голоднее!

Проглотив рыбу, Пафнутий открыл рот, чтобы высказать нечто важное, но его опередила быстрая выдра.

— Одновременно в две стороны ты не можешь идти! — гневно крикнула Марианна. — Ремигий должен помочь!

Тут девочка окончательно проснулась, вспомнила, что она заблудилась в лесу, и опять принялась плакать. На полянке создалась нервная обстановка. Обхватив ручонками Клементину, девочка громко плакала и звала маму.

— Не выношу шума! — нервно заявил Ремигий. — Помочь готов. Что, по-твоему, я должен делать?

— Ну зачем задавать глупые вопросы! — совсем рассердилась Марианна. — Не разорваться же Пафнутию на две половины! Он отправится к лесничему, а ты помчишься к Чаку.

— Спятила?! — ужаснулся Ремигий. — Я — к собаке?!

— Да, именно ты к собаке! И собака ничего плохого тебе не сделает. В отличие от некоторых лисов у нее есть мозги в голове, а кроме того, она знает, в чем дело. Уверена, вы с ней найдете в данном случае общий язык!

— Лис и пес найдут общий язык! — издевательски фыркнул Ремигий. — Где это видано?

Тут прилетел дятел с очередной тревожной вестью. Время идет, солнце вот-вот взойдет, люди выстраиваются в шеренгу и собираются двинуться в лес.

На полянке началась паника. Девочка громко рыдала, Марианна ссорилась с Ремигием. Перепуганная Грация умоляла мамочку позволить ей уйти, она не может вынести такого шума. Сорока стрекотала и подпрыгивала на ветке. Тут прибежала чрезвычайно взволнованная волчица и попыталась что-то сказать, но ее никто не слушал.

— Бэмби! — кричала девочка. — Винни-Пух! Мамочка! Где вы? Мне страшно, я хочу домой!

Нервы Ремигия не выдержали.

— Ладно! — рявкнул он. — Не могу больше! Предпочитаю иметь дело с целой сворой псов, чем с одним человеческим детенышем! С какой стороны они лезут в наш лес, эти люди?

— Давно толкую тебе об этом, а ты не слушаешь! — рассердился дятел. — Начинают с последней вырубки, там, где волчье логово!

Тут и волчице удалось пробиться сквозь всеобщий шум.

— Я потому и прибежала! — в отчаянии крикнула она. — Сделайте же что-нибудь, того и гляди они в наш дом полезут! Я за себя не ручаюсь, я непременно кого-нибудь из них укушу!

Пафнутий совсем растерялся.