|
Госпожа, — обратился он к Корлат, — мои глубочайшие извинения.
— Это мне надо извиняться, — ответила та. — Я была неосторожна, безответственно забыв о том, кто вы.
Трое малазан с интересом смотрели на беседующих, но никто не вмешался и не задал вопроса.
— Позвольте мне, — наконец сказал Вискиджек, направляясь вниз по склону к лагерю Войска.
Сжигатель Мостов Быстрый Бен пошел рядом с Итковианом. — Ну, кажется, Серебряная Лиса всех нас сегодня удивила.
— Я не знал ее, сир, и не могу делать заключений о ее действиях.
— Вы ничего не почувствовали?
— Я так не сказал.
Блеснула белозубая улыбка: — Точно, не сказали.
— Она совершила ужасную ошибку, сир, но ведь на ее плечи ничто не давит.
Резкий вздох вырвался сквозь стиснутые зубы Бена: — Ничто? Вы уверены? Дыханье Худа, это нехорошо. Совсем нехорошо.
— Ночная Стужа, — сказал сзади Паран.
Быстрый Бен метнул на него взгляд: — Вы уверены?
— Знаю, колдун. Дела обстоят еще хуже — Ночная Стужа была — есть — нечто гораздо большее, чем мы полагали. Не просто Верховная Колдунья Империи. Она вся острые грани — ее любовник Беллурдан служил противовесом, но я ничего не чувствую от Теломена.
— А Порван-Парус?
— В тени. Наблюдает, но, похоже, без особого интереса.
— Темой беседы была женщина по имени Серебряная Лиса, — вмешался Итковиан, — но вы назвали еще три имени.
— Простите. Все возрожденные в Лисе. Это долгая история.
Он кивнул: — Все силком принуждены жить друг с другом, невзирая на различие натур.
— Да, — вздохнул Паран. — Неудивительно, что произошла война воль…
— Внутри нее нет войны, — сказал Итковиан.
— Что?
— Они идут в согласии, сир. Внутри она спокойна.
Они уже спустились к подножию и подошли к малазанскому лагерю. Вискиджек и Корлат шли вместе, в полудюжине шагов впереди.
— Ну, это, — сказал Быстрый Бен, — самое удивительное откровение сегодняшнего дня.
— Да уж, — согласился капитан Паран. — И что-то мне подсказывает, что он еще не завершился.
— Господа! — крикнул голос сзади. — Прошу повременить минутку, пока проворные, но огорчительно короткие ноги Крюппа не продвинут его торопливо в вашу сторону!
Это искусное заявление сразу же помогло ему сократить расстояние до троих мужчин — они помедлили, чтобы позволить задыхающемуся Крюппу поравняться с ними, и затем зашагали снова.
— Ветер удачи! — пропыхтел Крюпп. — Он донес до Крюппа все ваши слова…
— Как удобно, — сухо ответил Быстрый Бен. — И не сомневаюсь, у вас есть комментарий на тему Серебряной Лисы. Или десяток.
— Воистину! Ведь, не говоря иного, Крюпп был свидетелем ужасающего Собрания! Однако же все тревоги, порожденные сказанным событием, уже улеглись в нем и стали покоем, ибо истины пронеслись во тьме, чтобы упасть ниц пред туфлями Крюппа.
— Это породило во мне видение, как вы спотыкаетесь и падаете лицом вниз, Крюпп, — прокомментировал колдун.
— Крюпп признает, что сложен несколько неуклюже, но вы же не видели его в танце! А танцует он с поразительным умением и грацией — нет! Он скользит, как очищенное яйцо по смазанному маслом котелку! Спотыкаться? Падать? Крюпп? Никогда!
— Вы упоминали истины, — сказал Паран.
— Ах да! Истины, скачущие вокруг Крюппа как щенки, и на каждую он возлагает заботливую руку, как подобает доброму хозяину! Результат? Крюпп полагает, что с Серебряной Лисой все в порядке! Успокойтесь. |