— Да что вы говорите! — восхитился Маркиз. — Какая прелесть! Адресочек не подскажете?

Хозяйка Конни принялась вспоминать адрес собачьего бутика, и в это время лифт остановился на нужном Лене этаже.

— Большое спасибо, — выпалил Леня и выскочил из кабины, на прощание сделав Конни козу.

Остановившись у двери сорок шестой квартиры, он поправил волосы, прицепил на лицо дежурную улыбку и нажал на кнопку звонка.

— Кто это? — донесся из-за двери настороженный женский голос.

— Леонид Морковкин, магазин бытовой техники «Эль-Радио»! — бодро рапортовал Маркиз.

Женщина проворчала что-то невнятное, но дверь тем не менее открылась.

Перед Леней появилась особа женского пола в халате из розовой фланели в зеленых разводах. На голове у нее были крупные пластмассовые бигуди, щеки полыхали — видимо, она отошла от плиты.

— Чего надо? — осведомилась хозяйка, окинув Леню подозрительным взглядом.

— Хочу сообщить вам радостное известие! — Маркиз добавил в голос еще немного энтузиазма.

— Сообщай, — милостиво разрешила хозяйка.

— Вы сделали очень много покупок по своей дисконтной карте. — Леня сверился с листком, — масляный радиатор, домашний кинотеатр, два пылесоса, три печи СВЧ, холодильник «Аристон», хоттер…

— Какой такой хоттер? — недоверчиво переспросила хозяйка. — И зачем это мне два пылесоса?

— Здесь так написано. — Леня пожал плечами и продолжил с прежним энтузиазмом: — По этому поводу фирма «Эль-Радио» рада сообщить, что вы выиграли замечательную плазменную панель с диагональю сорок два дюйма!

— Панель? — маленькие глазки женщины загорелись. — Правда, что ли?

— Конечно, правда, если это вы — владелица дисконтной карты номер… — он снова сверился с бумажкой и прочел семизначный номер.

— Какой еще карты? — женщина обернулась и крикнула в глубину квартиры:

— Анатолий! Поди-ка сюда…

Через минуту в коридоре возник лысый дядечка небольшого роста в застиранной майке и вытянутых на коленях тренировочных штанах.

— Чего надо? — осведомился он, переведя взгляд со своей супруги на Маркиза. — Че, соседей, что ли, опять залили?

— Типун тебе на язык! — отмахнулась жена. — Вот, молодой человек пришел из этого… из «Эль-Радио», говорит, панель мы выиграли!

— Панель? Какую еще панель? Тебе, Люся, на панель уже не по возрасту! — и он захихикал, довольный собственным остроумием.

— Говорят тебе, плазменную панель мы выиграли! Потому что много всего у них покупали.

— Разве же много? — мужчина попятился. — Один только холодильник…

— А у меня записано, что еще два пылесоса, масляный радиатор, домашний кинотеатр, три печи СВЧ и хоттер, — бодро оттарабанил Маркиз.

— Короче, мужик, раз положен приз — так давай! — хозяин посуровел. — А если нет — так не задерживай занятого человека.

— Хорошо, только предъявите карту! — потребовал Маркиз.

— Какую еще карту?

— Дисконтную карту номер…

— Не знаю никакой карты!

— Ну-ка поясни мне, Анатолий! — повернулась к нему жена. — Ты мне ни про какую карту ничего не говорил! Денег взял на полную стоимость этого холодильника! Сколько там скидка по карте? — она оглянулась на Маркиза.