Теперь же от его теплоты и
галантности ничего не осталось. Капитан деловито готовился к
отъезду, с каждой минутой все больше и больше уходя в себя.
— Вы ещё вернетесь, мсье? — наконец спросил Дюмэтр. У него
уже не осталось сил на то, чтобы терпеть глухую тишину офицерской
комнаты, нарушаемую лишь немелодичным, больше похожим на жужжание,
свистом капитана.
Капитан перестал складывать вещи и ещё раз внимательно
посмотрел на равнину, словно столбы пыли вдали и низкорослый,
сухой кустарник могли подсказать ему ответ на этот полный
глубокого смысла, но несколько туманно поставленный вопрос.
Довольно долго он стоял молча, забыв даже о жужжании.
— Так мы должны ждать вашего возвращения, мсье? — громко
спросил лейтенант.
Капитан, наконец, повернулся и взглянул на лейтенанта. Во
взгляде было столько холода, что человек, который мог бы сейчас
поймать этот взгляд, ни за что бы не поверил в то, что старший
офицер хотя бы раз в жизни купил бутылку вина своему младшему
товарищу.
— Вернусь ли я? — переспросил капитан, отвернулся, крепко
затянул ремни на сумке и ответил: — Кто знает?
— Как мне быть с американцами? — спросил лейтенант, с
неудовольствием заметив про себя, что его голос снова звучит
пискляво. Еще в Сен-Сире командиры делал все, чтобы поставить ему
командный голос. «Приказ, отданный в регистре сопрано, мсье, вряд
ли сможет повести солдат на подвиг», говорили они. — Что случится,
когда придут американцы? — закончил Дюмэтр.
Капитан, стоя перед зеркалом, очень тщательно надел каску,
помолчал немного и сказал:
— Надеюсь, что мне скоро удастся это выяснить.
— А что при их появлении должен делать я, мсье?
— При их появлении, вы, естественно, должны оказать им
сопротивление.
Лейтенант в свою очередь обратил взгляд на равнину в надежде
на то, что американцы появятся из-за линии горизонта ещё до того,
как капитан начнет своё личное отступление. Но увидел он лишь
капрала, торопящегося на наблюдательный пункт батареи.
— Самое позднее, они появятся здесь завтра утром, — сказал
лейтенант.
— Возможно, — коротко бросил капитан, решительно подхватил
сумку и направился к командирской машине. Лейтенант прошел за ним
следом и взял под козырек. Капитан приложил два пальца к каске,
влез в автомобиль, завел мотор, и машина покатилась по пыльной
дороге.
Лейтенант медленно брел к выдвинутому вперед орудию,
размышляя о капитане в командирской машине, спешащей по покрытой
щебнем дороге в Алжир. Там он встретит людей, которые будут
принимать решения. «Мы переместимся вправо… Мы переместимся
влево…», скажут они, и капитану не придется думать самому. Не
b`fmn, как пойдут дела, капитан при любом исходе окажется ни при
чем. Кто бы ни победил, он останется хорошим парнем и будет
покупать вино новым лейтенантам в одном из лучших ресторанов
города…
Лейтенант добрел до заброшенного глинобитного строения,
превращенного в наблюдательный пункт и, поднявшись по приставной
лестнице, встал под навес рядом с невысоким капралом ( у капрала
от напряжения уже покраснели глаза) и посмотрел в бинокль на
равнину. Он вглядывался вдаль до тех пор, пока у него не заболели
глаза, но кроме пыли и низкорослой растительности ничего не
увидел. |