– И все‑таки зачем?

– Да не будьте же таким бестолковым, мистер Чендлер, – проворчал лорд Люцифер. – Убийства – самая доходная статья моего бюджета. Если голубые дьяволы решили составить мне конкуренцию, я хочу знать об этом в первую очередь.

– Могу вас заверить, что они даже и не помышляют о подобных вещах, – возразил Чендлер спокойно.

– Не сомневаюсь, что вы знаете, о чем говорите, – ответил лорд Люцифер. – Но мне бы хотелось самому услышать, что скажет ваш пленник.

Чендлер отрицательно покачал головой:

– Вопросы, которые буду задавать я, не имеют к вам никакого отношения.

– Позвольте мне прояснить ситуацию. Мои деловые интересы ограничиваются Порт Марракешем. Если голубые дьяволы имеют свои, не связанные со здешними делами причины убить вас, да, это действительно меня не касается никоим образом. Если же вы опасаетесь, что я в будущем захочу использовать полученную информацию, то, уверяю вас, этого не случится. – Его взгляд встретился со взглядом Чендлера. – Я прикажу своим людям выйти, так что когда вы станете допрашивать своего дьявола, кроме нас с вами, в пещере никого не будет. Только при таком условии я соглашусь, на сумму в пять тысяч.

С минуту Чендлер размышлял над этим предложением, а затем согласно кивнул:

– Хорошо, договорились.

– Вы слышали, что я говорил? – обратился лорд! Люцифер к своим людям. – Оставьте нас вдвоем. Я позову вас, если понадобится. – Он повернулся к! Чендлеру. – А если вы убьете меня, то позвольте напомнить – вам больше никогда не подняться на поверхность.

Пятеро мужчин и три женщины вышли из пещеры/ Чендлер и лорд Люцифер подошли к пленному дьяволу.

– У тебя есть имя? – поинтересовался Чендлер. Голубой дьявол посмотрел на него пристально, но не проронил ни звука.

– Его зовут Бома, – вместо пленника ответил лорд Люцифер.

– Откуда вы знаете?

– Ну, мне в отличие от вас не было нужды спешить, – с улыбкой заметил лорд Люцифер. – Пока я был на кухне, то успел кое‑что узнать. – Он помолчал. – Он работал в «Зеленом Бриллианте» последние две недели.

– И как раз две недели назад я разговаривал с Айсбергом, – пробормотал Чендлер. – Она и в самом деле мастер своего дела, надо признать.

– Кто такой Айсберг? – спросил лорд Люцифер. – И кто такая «она», о которой вы упомянули?

Чендлер не прореагировал на все эти вопросы и снова повернулся к голубому дьяволу.

– Когда она приказала меня убить, Бома, – две недели назад или сегодня утром?

Бома ничего не ответил.

– Ты можешь вступить с ней в контакт отсюда, из Порт Марракеша?

Никакого ответа.

– Как мне связаться с ней, Бома? Снова никакого ответа.

– А вы уверены, что он говорит на одном из земных языков? – спросил Чендлер у лорда Люцифера.

– Совершенно уверен.

– Он понимает, о чем я его спрашиваю?

– Да, конечно.

– Хорошо, Бома, – произнес Чендлер, доставая лазерный пистолет. – Сейчас она никак не может тебе помочь. Только ты сам можешь это сделать. Если мне придется начать с пальчиков на твоих руках и ногах и немного их поджарить, то я это сделаю. А потом я возьмусь и за остальные части тела. Рано или поздно ты все равно у меня заговоришь.

Бома посмотрел прямо в глаза Чендлеру:

– Никогда.