-  Всего лишь крестьянин? - прошептала она.

    -  Крестьянин, - загрохотал Турнок над притихшим болотом, - это тот бык, на чьей спине покоится Домашний Камень всего Гора!

    -  Но ведь я - ренсоводка! - простонала девушка.

    Ренсоводы считали себя более высокой кастой, чем простые крестьяне.

    -  Чепуха! - прогудел Турнок. - Сейчас ты всего лишь рабыня.

    Девушка, уткнув лицо в связанные руки, горько разрыдалась.

    Клинтус, к тому времени уже закрепивший петлю на шее смуглокожей девушки, бросил моток оставшейся веревки на палубу.

    -  А как твое имя? - спросил он у нее.

    -  Ула, - ответила девушка, робко поднимая на него глаза, - если хозяин не против.

    -  Не против, - кивнул Клинтус. - Мне безразлично, как тебя называть.

    Девушка низко опустила голову.

    Я обернулся к женщине с ребенком, руки которым я развязал еще раньше, и знаком приказал им отойти в сторону.

    Телима, стоящая у ступеней на нижней палубе, связанная по рукам и ногам, подняла голову.

    -  Насколько я помню, - сказала она, - ты собирался взять всех нас в Порт-Кар, чтобы там выставить на продажу.

    -  Замолчи, - сказал я ей.

    -  В противном случае, - продолжала она, - я предполагаю, что ты хочешь затопить галеры на болотах, чтобы мы пошли на корм тарларионам.

    Во мне опять начало закипать раздражение. Она смеялась надо мной!

    -  Именно такое решение должно было прийти в голову человеку из Порт-Кара, - сказала она.

    -  Заткнись! - приказал я.

    -  Слушаюсь, мой убар, - отозвалась она. Я снова повернулся к женщине с ребенком.

    -  Когда мы уйдем, - сказал я, - освободи всех этих людей. Передай Хо-Хаку, что я забрал с собой нескольких его женщин. Думаю, это не слишком большая плата за все, что мне пришлось пережить.

    -  Убар, - напомнила мне Телима, - не должен ни держать ответ перед кем бы то ни было, ни давать каких-либо разъяснений.

    Я схватил ее за грудки и поднял над палубой так, что ее лицо оказалось вровень с моим.

    Она не казалась особенно испуганной.

    -  Ты уже сбросил меня с лестницы, - сказала она. - Теперь, наверное, снова зашвырнешь куда-нибудь?

    -  Говорят, язык у ренсоводки длиннее самой дельты Воска, - заметил Клинтус.

    -  Так и есть, - ответила Телима. Я снова опустил ее на колени и повернулся к женщине с ребенком.

    -  Этих рабов, прикованных к скамьям, я тоже собираюсь освободить.

    -  Они опасные люди, - со страхом глядя на них, покачала головой женщина.

    -  Все люди опасны, - ответил я и, подойдя к одному из сидящих на скамье рабов, протянул ему ключ. - Когда мы отойдем от галер, но не раньше того, снимешь кандалы с себя и со всех остальных, - сказал я.

    Тот держал в руке ключ, не веря своим глазам.

    -  Да, - наконец ответил он. Рабы с таким же недоумением смотрели на меня.

    -  Ренсоводы, - продолжал я, - несомненно, помогут вам выжить на болотах, если, конечно, вы захотите остаться. Если же нет, они помогут вам уплыть подальше от Порт-Кара.