[213] «Сперри‑Рэнд» – приборостроительная компания, основана изобретателем гироскопа Элмером Сперри (1860‑1930) в 1910 г.

[214] ИБМ (Интернэшнл бизнес машинс) – основана в 1924 для выпуска арифмометров и кассовых аппаратов, ныне крупнейшая компьютерная компания.

[215] РКА (Рейдио корпорейшн оф Америка) – основана в 1919 г. для выпуска радиоаппаратуры и граммофонных пластинок. Сотрудник этой фирмы Владимир Зворыкин создал современное телевидение.

[216] Гоббс Томас (1588‑1679) – английский философ‑монархист, основатель механистического материализма.

[217] Амундсен Руал (1872‑1928) – норвежский полярный исследователь, первым прошел Северо‑Западным проходом, достиг Южного полюса и вместе с Нобиле пролетел на дирижабле над Северным полюсом, погиб при спасении экспедиции Нобиле.

[218] Булл‑Ран – ручей в штате Вирджиния, где 21 июля 1861 произошло первое крупное сражение Гражданской войны в США. Праздная публика из Вашингтона отправилась туда как на пикник, чтобы посмотреть, как будут разбиты южане, но последние одержали победу, и светских зевак едва не затоптали бегущие солдаты Севера.

[219] Уолпол Хорас (1717‑1797) – английский писатель, сын Роберта Уолпола, автор готических романов ужасов.

[220] «Ар нуво» – принятое в США название стиля модерн в начале ХХ в. в изобразительном искусстве.

[221] Беме Якоб (1575‑1624) – немецкий философ‑мистик, работавший сапожником, проповедовал пантеизм (разлитие божественного начала во всей природе).

[222] «Мулен‑Руж» – английский фильм режиссера Джона Хьюстона (1953).

[223] «Луна и шестипенсовик» – английский фильм по роману С. Моэма «Луна и грош» режиссера Роберта Маллигана с Лоуренсом Оливье в главной роли (1959).

[224] Фафнир – в германской мифологии дракон, стерегущий клад и убитый Зигфридом.

[225] Милль Джон Стюарт (1806‑1873) – английский философ и экономист, позитивист, создатель индуктивной логики.

[226] Диотима из Мантинеи – персонаж платоновского диалога «Пир», мудрая женщина, наставляющая Сократа в вопросах любви.

[227] Лайонс Леонард – ведущий колонки светских сплетен в газете «Нью‑Йорк пост».