Изменить размер шрифта - +

 

Брызжут с огней моих

 

Искры, – невольно

 

Я загляжусь на них…

 

Станет так больно…

 

Вот срель мечты моей

 

Помысл явился,

 

Что эту ночь, злодей,

 

Ты мне приснился, –

 

Слезы текут ручьем…

 

Вот показался

 

День за минувшим днем…

 

Хоть бы кончался!

 

(13 августа 1888)

 

Из Гейне

 

«Из слез моих много родится…»

 

Из слез моих много родится

 

Роскошных и пестрых цветов,

 

И вздохи мои обратятся

 

В полуночный хор соловьев.

 

Дитя, если ты меня любишь,

 

Цветы все тебе подарю,

 

И песнь соловьиная встретит

 

Под милым окошком зарю.

 

1841

 

«Лилею, розой, голубкой, денницей…»

 

Лилею, розой, голубкой, денницей

 

Когда-то и я восторгался сторицей.

 

Теперь я забыл их, пленяся одною

 

Младою, родною, живою душою.

 

Она, всей любви и желаний царица,

 

Мне роза, лилея, голубка, денница.

 

(1857?)

 

«Ланитой к ланите моей прикоснись…»

 

Ланитой к ланите моей прикоснись, –

 

Тогда наши слезы сольются,

 

И сердцем теснее мне к сердцу прижмись, –

 

Огнем они общим зажгутся.

 

И если в тот пламень прольются рекой

 

Те общие слезы мученья, –

 

Я, крепко тебя охвативши рукой,

 

Умру от тоски наслажденья.

 

1842

 

«Дитя, мои песни далеко…»

 

Дитя, мои песни далеко

 

На крыльях тебя унесут,

 

К долинам Гангесова тока:

 

Я знаю там лучший приют.

 

Там, светом луны обливаясь,

 

В саду всё зардевшись цветет,

 

И лотоса цвет, преклоняясь,

 

Сестрицу заветную ждет.

 

Смясь, незабудкины глазки

 

На дальние звезды глядят,

 

И розы душистые сказки

 

Друг другу в ушко говорят.

 

Припрянув, внимания полны,

 

Там смирно газели стоят,

 

А там, в отдалении, волны

 

Священного тока шумят.

 

И там мы под пальмою младою,

 

Любви и покоя полны,

 

Склонившись, уснем – и с тобою

 

Увидим блаженные сны.

 

1842

 

«Как из пены вод рожденная…»

 

Как из пены вод рожденная,

 

Друг мой прелести полна:

 

Ведь, другому обрученная,

 

Ты пред ним сиять должна.

 

Сердце, ты, многострадальное,

 

На измену не ропщи,

 

И безумие печальное

 

Ты оправдывать ищи.

 

1857

 

«Я не ропщу, пусть сердце и в огне…»

 

Я не ропщу, пусть сердце и в огне;

 

Навек погибшая, роптать – не мне;

 

Как ни сияй в алмазах для очей,

 

А ни луча во мгле души твоей.

Быстрый переход