|
Солдаты, пошли за, ними и встали по обе стороны повозки. Терейна по-прежнему громко всхлипывала, а Катрин искала слова, способные ее утешить. Неминуемая гибель. Феро и ей причиняла боль. Этот человек полюбил ее до безумия только за одну ночь, отданную ему против воли, и ради нее рисковал всем. Теперь он должен умереть за эту безрассудную любовь... Молчать больше было нельзя. Если она принесет желанный напиток, то, может быть, мадам Ла Тремуйль не откажет ей в просьбе помиловать цыгана. Однако действовать надо быстро. Катрин взяла Терейну за плечи и слегка встряхнула. - Послушай меня. Перестань плакать. Я вернусь в замок и попробую его спасти. Но ты должна мне дать то, ради чего я пришла сюда. Терейна вытерла глаза и попыталась улыбнуться. - Все, что у меня есть, принадлежит тебе, сестра моя. Зачем ты пришла? - Мне нужен напиток, который ты мне дала выпить в ту ночь, когда... ты помнишь? В ту ночь, когда Феро позвал меня к себе. Научи меня секрету его приготовления, наша жизнь, возможно, зависит от этого лекарства. Я должна достать его любой ценой и как можно скорее. Можешь ли ты научить меня готовить его? Девушка с удивлением посмотрела на нее. - Я не знаю, для каких целей ты у меня его просишь, Чалан, но если ты говоришь, что человеческие жизни зависят от этого напитка, я не буду задавать тебе лишних вопросов. Знай только, что приготовление его требует много времени, а рецепт нельзя передавать. Чтобы составить напиток, кроме знаний, нужно и кое-что другое... что-то вроде дара, иначе он не будет достаточно сильным. Нужно произносить заклинания и... - Тогда можешь ли приготовить небольшое количество? - нетерпеливо остановила ее Катрин. - Это очень срочно... очень серьезно! - Много ли тебе надо? Ты хочешь испытать его на нескольких мужчинах? - Нет, только на одном. - В таком случае у меня есть нужное количество. Терейна пробралась в глубь повозки, покопалась в ящике, прикрытом тряпьем, и вытащила небольшой флакон из обожженной глины, который вложила в руки Катрин, нежно сжимая пальцы своей подруги. - Держи. Я его готовила для тебя... для твоей супружеской ночи. Он твой. Используй, как тебе надо. Я знаю, что ты применишь его в добрых целях. Во внезапном порыве Катрин обняла маленькую колдунью и крепко поцеловала. - Если даже с Феро случится несчастье, я останусь твоей сестрой, Терейна. Я хочу взять тебя с собой. Но сейчас это невозможно. - И я должна оставаться здесь. Ты знаешь, я им нужна. Снаружи уже проявлял нетерпение сержант. Он отодвинул своим железным кулаком фетровый полог повозки и просунул голову: - Поспеши, женщина! У меня есть приказ. Хватит болтать. Вместо ответа Катрин еще раз поцеловала Терейну и положила флакон в свой кошель. - Спасибо, Терейна, и береги себя. Я постараюсь что-нибудь сделать для Феро. Прощай! Легко выпрыгнув из повозки она подошла к своим охранникам. - Я закончила. Возвращаемся. Они снова окружили ее, проходя через молчаливую толпу цыган, и направились к замку. По пути Катрин увидела Дюнишу и медленно отвернулась, но успела заметить пылающий от ненависти взгляд цыганки. Дюниша, несомненно, считала ее виновной в аресте Феро и ненавидела ту, которая отняла его и за которую он пойдет на виселицу. Катрин решила, что необходимо ее остерегаться: Дюниша была не из тех, кто сдерживает свою ненависть, она постарается отомстить. |
