|
И этот туда же! Господин Гранмэзон грозил уже подать жалобу, теперь и Мартино собирался сделать то же самое! Только Большой Луи никому не угрожал, готовый принять любую ситуацию, когда есть что выпить. Снаружи доносился грохот шторма, который с приливом достиг своей высшей точки. Выражение лица Люка было очень красноречиво. Без всякого сомнения, он думал: "Ну и попали же мы в переделку! Хоть что-нибудь обнаружилось бы!" Мегрэ ходил по комнате, сердито затягиваясь трубкой. - В общем, вы ничего не знаете, ни тот, ни другой, по поводу злоключений и смерти-капитана Жориса? Отрицательное покачивание головой, молчание. Взгляд Мегрэ то и дело останавливался на Мартино. В этот момент снаружи послышались быстрые шаги и стук в дверь. Люка, поколебавшись, пошел открывать. Вбежала запыхавшаяся Жюли и, еле переводя дыхание, проговорила: - Комиссар, мой брат... Она тут же удивленно замолчала, увидев перед собой гигантскую фигуру поднявшегося со стула Большого Луи. - Ваш брат?.. - переспросил Мегрэ. - Ничего... Я... Она попыталась улыбнуться, все еще тяжело дыша. Пятясь к двери, она наткнулась на Мартино, повернулась к нему и прошептала: - Извините, мсье. Было ясно, что она не знакома с ним. Через оставленную открытой дверь в дом врывался ветер. IX. ЗАГОВОР МОЛЧАНИЯ Жюли торопилась все рассказать. - Я была дома совсем одна... Мне было страшно... Легла спать, не раздеваясь. Вдруг в дверь сильно постучали... Пришел Ланнек, капитан на шхуне брата... - "Сен-Мишель" пришел? - Он стоял в шлюзе, когда я подошла. Ланнек хотел срочно видеть моего брата. Кажется, они торопятся отплыть. Я ему сказала, что Луи даже не заходил ко мне... И расстроилась из-за него, потому что он бормотал что-то странное, что - я не поняла. - А почему вы пришли сюда? - спросил Мегрэ. - Я хотела знать, нет ли какой опасности для Луи... Ланнек мне сказал, что опасность есть и что, возможно, уже ничем не поможешь. А в порту мне сказали, что вы здесь... Уставившись с недовольным видом в пол, Большой Луи пожал плечами, как бы говоря, что женщины часто волнуются по пустякам. - Вам грозит опасность? - спросил Мегрэ, пытаясь поймать его взгляд. Большой Луи рассмеялся. Смех его был деланным, еще более идиотским, чем обычно. - Чем встревожен Ланнек? - А я почем знаю? Оглядев собравшихся, Мегрэ задумчиво произнес: - В общем, вы ничего не знаете! И все находитесь в одинаковом положении. Вы, господин мэр, не знакомы с господином Мартино и не знаете, почему Большой Луи, которого вы принимаете как доброго знакомого, играете с ним в шашки, кормите и поите, вдруг принимается бить вас по лицу кулаками... Ни слова в ответ. - Мало того! Вы считаете такое обращение с вами естественным! Не защищаетесь! Отказываетесь подать жалобу! Вы даже не выставляете Большого Луи за дверь... И, обращаясь к Большому Луш - Вы тоже ничего не знаете! Вы проводите ночь на драге, но кто там находится вместе с вами - вам неизвестно... Вас принимают в этом доме, а за гостеприимство вы платите хозяину отменными тумаками. |
