|
Проехав немного, я заметил удобное место под деревом у самой дороги, притормозил и съехал в лес. Повернувшись лицом к Вулфу, я сказал: – Рыбка клюнула. Я подробно рассказал про Элен Велтц. Он хмурился, слушая меня, а когда я замолчал, загремел: – К черту! Будь оно все проклято! Она была в панике, но это пройдет. – Возможно, – согласился я. – Ну и что же? Должен ли я возвратиться и нажать снова на нее? Только вы сочините для меня соответствующий сценарий. – Ерунда! Я вовсе не говорю, что смогу что то исправить. Это ты знаток миловидных молодых женщин. Скажи, не убийца ли она, та, которая сейчас в страхе мечется, стараясь уклониться от ответственности? Или тогда в чем причина ее паники? Я покачал головой: – Я пас. То, что она пытается выкарабкаться, я не сомневаюсь, но из чего – не имею ни малейшего понятия… А чего добивался Унгер? Тоже хотел из чего то выкарабкаться? – Да. Он предложил мне деньги, пять тысяч долларов, а затем десять. – За что? – Ясно не было сказано. Задаток за услуги по расследованию. Для человека с головой он действовал слишком грубо. Я подмигнул своему патрону: – Мне часто приходило в голову, что вы должны почаще выбираться из дома. Всего лишь пять часов назад вы покинули в интересах справедливости зал заседаний суда, а уже получили предложение положить себе в карман десять тысчонок. Конечно, это может и не иметь никакого отношения к убийству… А что вы ему ответили? – Что я возмущен его попыткой подкупить меня. Мои брови поползли вверх: – Он был в панике, которая непременно пройдет. Почему бы не связать его по рукам и ногам? – На это требовалось время, которого у меня не было. Я заявил, что намерен появиться в суде завтра утром. – Завтра? – Я вытаращил глаза: – Но с чем, Бога ради? – Как минимум с предложением доследовать дело. Со своими сомнениями. А если панический страх мисс Велтц не пройдет, возможно, с чем то и посерьезней, хотя я об этом не знал, разговаривая с мистером Унгером. Я оценил его решение. – Угу, завтра вам предстоит трудный денек. Скоро стемнеет, приближается время обеда, а потом пора будет ложиться спать. Ваше решение явиться завтра в суд дает вам возможность вернуться домой. О'кей, я довезу вас туда к пяти часам. Я повернулся, намереваясь включить зажигание, но меня остановил его голос: – Нет, домой мы не поедем. Зная Кремера, можно не сомневаться, что он оставит возле нашего дома дежурного на всю ночь, возможно, даже с ордером на арест. Я не хочу рисковать. Я подумал было об отеле, но и это не безопасно, а теперь, когда мисс Велтц высказала желание повидаться со мной, это вообще исключается. Скажи, квартира Сола отсюда далеко? – Недалеко, но у него всего одна запасная кровать. А вот у Лили Роуэн сколько угодно свободной площади, она будет рада нас приютить, особенно вас. Вы помните прошлый раз, когда она облила вас французскими духами? – Помню, – сказал он весьма холодно. – Мы как нибудь переночуем у Сола. Кроме того, он может нам понадобиться, у меня будут к нему поручения. Сначала, разумеется, нужно ему позвонить. Трогайся. В город. Он ухватился за висящую сбоку кожаную петлю. Я включил мотор. Глава 4 На протяжении куда большего числа лет, чем у меня пальцев на руках, инспектор Кремер мечтал запереть Вулфа под замок хотя бы на одну ночь. И в этот день он был как никогда близок к своей заветной цели. Возможно, ему это и удалось, если бы я не потратил дополнительную монетку в автомате. Позвонив сначала Солу Пензеру, затем Фрицу из аптеки у Вашингтон Хайте, я решил на всякий случай поболтать с Лоном Коэном из «Газетт». |
