— Ты одна?
— Да.
После секундного молчания он сказал:
— Я скучал по тебе.
Сердце у нее забилось, как бешеное:
— Я тоже по тебе скучала.
— Скоро буду у тебя.
— Сойер… — но в трубке уже раздались гудки. Кейт нахмурилась. Он разговаривал не так, как прежде. Волнуется? Может быть. Но нет. Сойер никогда не волнуется. Он всегда хладнокровен… только не в постели.
Кейт сгорала от желания прижаться к нему снова. У нее в холодильнике была припасена пицца и бутылка вина. Они поужинают, а потом…
Она стряхнула этот дурман, соскочила с дивана и направилась в свою комнату. На столе громоздились всевозможные юридические документы и предвыборные материалы. Предстоящие выборы не давали ей покоя.
Дэйв Нильсен бросился в предвыборную гонку очертя голову. На всех поворотах он обдавал других грязью. Он не пощадил двух-трех соперников, но главный удар приберегал для Кейт. Странно, что она, по данным социологов, еще шла намного впереди остальных.
Кейт посмотрелась в большое зеркало и решила, что можно не переодеваться. Придя с работы, она облачилась в шорты, футболку и босоножки. Вид был вполне приличный. В это время раздался звонок в дверь.
Она заторопилась открыть. Сойер показался ей еще выше и шире в плечах. Хотя уже наступили сумерки, она заметила напряженное выражение его лица. Кейт попыталась догадаться, какие вести он ей принес, но поняла, что это бесполезно: новости могут быть и плохие, и хорошие.
— Неужели ты ее нашел? — срывающимся голосом спросила она.
— Давай зайдем в дом. — Сойер прошел мимо нее в гостиную.
Кейт проглотила ком в горле и последовала за ним.
— Скажи, ты нашел ее? — нетерпеливо повторила она.
— Да, нашел.
Кейт охватил ужас. Она поняла, что все оказалось непросто.
Наверно, она вскрикнула и пошатнулась, потому что Сойер мгновенно подхватил ее под руку:
— Что с тобой?
У Кейт застучало в висках. После стольких лет она увидит свою дочь. У нее подгибались колени.
— Ради Бога, сядь! — Сойер подвел ее к дивану. — Нагнись и глубоко дыши.
Она послушалась, и ей действительно стало легче. Она стыдилась проявления собственной слабости.
— Чуть не упала в обморок. Со мной раньше такого не случалось, — прошептала она пересохшими губами.
Он сел рядом с ней, не скрывая беспокойства.
— Тебе лучше?
— Да, все хорошо.
Он не поверил:
— Пока ничего хорошего.
— Как… ты ее нашел? Я хочу сказать…
— Я знаю, что ты хочешь сказать.
Кейт слушала, боясь проронить хоть слово. Когда он дошел до записей в монастырских книгах, Кейт перебила:
— Разве они не были опечатаны?
Он кивнул.
— Тогда каким же образом?..
— Обратился к нужному человеку.
Кейт вскочила и чуть не упала: у нее снова закружилась голова. Сойер чертыхнулся и подхватил ее, как и в первый раз.
— Ничего страшного, просто поплыло перед глазами. Я ведь работаю в правоохранительных органах, а печати были сняты в обход закона.
— Но ведь это делалось без твоего ведома. Я тебе ничего не говорил.
— Да, это так, — сказала Кейт, борясь с собственной совестью.
Они посмотрели друг на друга.
Кейт не могла дождаться, когда же он наконец расскажет, где находится ее дочь, видел ли он ее, но она не задавала вопросов. Ее удерживал страх.
Сойер первым отвел глаза.
— Должен тебе кое в чем признаться.
— Что такое?
— Я взялся за это дело только из-за Харлена.
Кейт озадаченно посмотрела на него, потом нетерпеливо сказала:
— Ну да, именно Харлен мне тебя рекомендовал. |