Конечно, ты не понимаешь, что такое смерть. Ты машина, подчиненная алгоритму. Наверное, тебя обучили водить человеческие корабли. ИИ у нас, действительно, не блещет… Ты едва не погиб, а мой друг тебя спас. Хотя бы из благодарности, ты должен нам что-нибудь рассказать. Впрочем, что такое благодарность, ты тоже не понимаешь. А что такое сделка, понимаешь? Ответь на мои вопросы, и я соглашусь обменять тебя на «Скаут».
Реплика робота заставила его подскочить на стуле.
— Что такое «Скаут»?
Робот продолжал лежать ничком, но его окуляры были направлены в точности на Говарда.
У него не круговое зрение! Почему он не обратил внимания на это раньше? У роботов уже давно не просто круговое, а сферическое зрение, дававшее полный обзор.
— Нет необходимости скрывать от тебя то, что уже известно твоим хозяевам. «Скаут» это…
И он рассказал ему всю историю «Скаута» с самого начала.
— Почему вы не хотите меня обменять? — спросил робот.
— Честно говоря, я не очень доверяю Аграбхору. Ты его знаешь?
Пауза.
— Нет.
Его окуляры смотрели немного в сторону, через мгновение — снова на Говарда.
— Ты странный робот.
— Почему?
— Если бы я не успел покопаться в твоих внутренностях, я бы подумал, что ты живой.
— Я робот. Но меня сделали похожим на людей.
— Зачем тебе сделали похожим?
Его голова снова пошевелилась. К чему эти лишние движения?
— Знаешь, — сказал Говард, — у человечества давно существует мечта вылезти из биологического тела и обрести бессмертие внутри компьютера. Ты понимаешь, о чем я говорю? Думать как человек, а тело иметь как у робота. Когда оно изнашивается, его можно заменить на новое, и так жить вечно. Ваши хозяева ни о чем подобном не мечтают?
— Я должен связаться с Эолом.
Больше робот не издал ни звука.
В 5:10 утра три военных планетолета появились в небе над Прима-Домной — два штурмовых и один десантный. Штурмовые встали в круг над «Плазой», десантный расплескал воду и помял пальмы во внутреннем дворе гостиницы. Курсанты Южной тренировочной базы ворвались в здание двумя группами. Первая группа побежала к номеру Говарда, чтобы забрать его и робота. Вторая группа рассыпалась по прилегающим коридорам, чтобы предотвратить вмешательство разбуженных шумом постояльцев.
Эвакуация прошла успешно. Уже на пути к Южной тренировочной базе Говард обратил внимание, что они везут не одного робота, а трех. Курсанты, не имея точного описания Кухрума, прихватили одного уборщика и одного носильщика, которым не повезло оказаться рядом с номером физика. Полковник сказал, что их отправят назад со следующей оказией.
51
20.05, база «Ваал», система Примы
Долорес обитала далеко от госпиталя, но умудрилась явиться в лабораторию раньше меня. Пока я дожевывал порошковое пюре, она уже пила кофе с Ма Хун. К чести доктора, прежде чем рассказывать, она попросила дождаться меня.
— Чтобы не повторят дважды, — пояснила она.
Вскоре появился и я.
— Мне оставили? — я указал на чашки с остатками кофе.
— В вашем состоянии, — сказала Ма Хун, — кофеин вам вреден.
— Что, так серьезно? — спросила Долорес проникновенно.
— О, да, всю ночь кричал и звал какую-то Долли…
— Что?! — воскликнули мы с Долли хором.
— Шучу. Приступим.
Результат симулирования оказался 50 на 50. Существа со стеклышек номер 2 могут иметь плодовитое потомство от наших женщин, но их женщины от нас, мужчин, не могут иметь никого.
— Поздравляю, — сказал я Долорес. |