|
- Вы тот принц, который должен меня разбудить? - Спаси Бог! - ответила лягушка. - Я всего лишь посыльный. - Но ведь под вашим лягушачьим обличьем скрывается красивый молодой человек, не правда ли? - Боюсь, не скрывается, - возразил посыльный. - Меня заколдовали так, что я только вырос до шести футов и научился языку людей. - А на что вы были похожи до того, как вас заколдовали? - Я был ростом шесть дюймов и квакал. - Что же вам нужно? - Мне поручено передать вам приглашение. С этими словами посыльный достал прямоугольную карточку, на которой рельефными буквами было выведено: Приглашение на торжество Бал-маскарад в честь Золушки и ее принца Музыка Орландо и группы Фуриозос Джордано Бруно и традиции алхимии Спартак и восставшие рабы Шарады, бесплатная лотерея Прекрасная пирушка - О, благодарю вас, - сказала принцесса Скарлет. - Но почему меня приглашает принцесса Золушка? Я с ней даже не знакома. - Она узнала, что вы здесь одна и с сочувствием отнеслась к вашим мольбам. Понимаете, у нее тоже есть свои проблемы. - Я бы очень хотела пойти на бал! Однако у меня нет бального платья. - Уверен, вам не составит труда достать его. - И транспорт... Как я туда доберусь? - Достаточно связаться с поставщиками волшебных балов, и в назначенное время вам подадут карету, сделанную из тыквы. Кучером буду я. - Ах так... А тыквенный сок не запачкает мое платье? - Ну что вы, это совершенно исключено. Изнутри карета отделана редчайшим муаровым шелком. - Муаровым? - Не беспокойтесь, это не опасно. - Благодарю вас! Благодарю вас! - воскликнула Скарлет и поспешила сообщить Илит о чудесном приглашении. - Боюсь тебя расстроить, но поверь, дитя мое, весь наш замок охраняется особым заклинанием Аззи, - объяснила Илит. -Чтобы выйти отсюда, тебе потребуется пропуск с неограниченными полномочиями. А такой пропуск могут дать только силы Тьмы. - Неужели ничего нельзя поделать? - Ничего, дорогая. Вот если бы у тебя была нелимитированная кредитная карточка Аззи, многое стало бы возможным. Кстати, он хранит ее очень небрежно, в верхнем кармане жилета. Тебе остается только надеяться, что в следующее свое посещение дядюшка случайно выронит карточку, а ты подберешь ее прежде, чем он заметит пропажу. - А если он ее не выронит? - Тогда тебе смогут помочь только твои руки, - ответила Илит. - Особенно левая. Скарлет посмотрела на свои руки. Левая, принадлежавшая раньше карманнику, была чуть меньше правой и выглядела почему-то - принцесса сама не знала почему - более проворной. - Почему именно левая? Мне кажется, она меньше правой и грациознее. Так что же с моей левой рукой? - Эта рука достаточно ловка, чтобы достать то, что тебе нужно. - А если я достану карточку? - Тогда, - ответила Илит, - ты сможешь заказать себе бальное платье и все, что пожелаешь, у поставщиков волшебных балов. Я отпущу тебя на бал - конечно, если сразу после бала ты вернешься в замок. - Почему ты все это мне говоришь? Илит отвела взгляд. |
