***
14 июня, 1939 года, Девоншир. Баскервиль-холл. Большая гостиная.
Вопрос о кладе в могиле Гуго Баскервиля.
Эмма Калем посмотрела на Шона Рокуэла, затем на Мартина и спросила:
– А что я должна вам рассказать, сэр?
– Не мне одному, но всем здесь присутствующим, – сказал Джеральд. – Все о том, что вы и ваш друг мистер Рокуэл делали в Баскервиль-холле.
– Я актриса господа, – начала Эмма. – И актриса неплохая. Но мое место в провинции в старом театре не давало мне никаких шансов достичь успеха в жизни. И вот мне несколько лет назад, наконец, улыбнулась удача. Меня вызвали в Лондон. Мое фото есть в актерской базе, и я подумала, что я приглянулась какому-то режиссеру. Я прилетела как на крыльях, но оказалось, что роль для меня приготовили не в кино, и не в театре. Меня нанял богатый адвокат Томсон, чтобы я играла роль его дочери, во время светских приемов. Это, конечно, было совсем не то, о чем я мечтала, но платил он хорошо. И я делала эту работу, ибо благодаря ей могла снимать жилье в Лондоне и искать себе более подходящее место.
– Этот поступок вполне понятен, мисс. А зачем Томсону это было нужно? – спросил доктор Дойл.
– Этого я сказать не могу, господа, – ответила актриса.
– Не знаете или не хотите говорить? – спросил доктор.
– Мистер Томсон хорошо заплатил мне за молчание. Но к нашему делу в имении это отношения не имеет, господа.
– И я могу подтвердить словам мисс Эммы, господа, – поддержал девушку Джеральд Мартин. – Я также дал слово мистеру Томсону все это держать в секрете. И могу сказать, со всей уверенностью, что к делу Баскервилей это отношения не имеет никакого. Продолжайте, мисс Эмма. Теперь о нашем деле.
– Но скоро мистер Томсон платить перестал и заказов на использование моего лица и тела в качестве Оливии Томсон, вследствие нашей с ней схожести, более не было. И тогда я решила действовать самостоятельно и при помощи имени Оливии заполучить для себя хорошего мужа. Но и здесь мне не очень везло. Адвокат Томсон прознал, про мои шалости и пригрозил мне полицейским разбирательством. Хотя не думаю, что он бы действительно донес на меня полиции.
– И тогда вы встретили мистера Рокуэла на своем жизненном пути. Так? – поторопил Эмму старший инспектор. – А он, как известный мошенник, предложил вам иное дело.
–Да. И я согласилась. Но он лучше моего про это может рассказать. Прошу вас, Шон!
Мистер Рокуэл взял слово:
– Да, господа. Я предложил мисс Эмме иное дело. Она мне подошла по всем статьям. Дело в том, что я поверил в существование клада Гуго Баскервиля. Ведь я здешний уроженец и про проклятую могилу мне рассказывал еще мой отец. Да и мистер Лайонс может это подтвердить. И я решил эту могилу отыскать. Так получилось, что мне досталась старая карта с указаниями. Но чтобы приехать в Девоншир и поселиться здесь рядом с Баскервиль-холлом мне был нужен помощник. Сами понимаете, господа, что тому, кто ищет клад, стоит быть незаметным.
– И вы решили взять в дело мисс Эмму в качестве напарницы? – сказал старший инспектор за Рокуэла. – Прошу вас ближе к делу, мистер Рокуэл.
– Именно так, мистер Гуд, я взял Эмму в напарницы. Я узнал, что она играла роль Оливии Томсон, и настоял, чтобы она познакомилась с младшим Баскервилем мистером Джеймсом. Так и произошло. Она стала ездить сюда, в Баскервиль-холл, как к себе домой, а я получил возможность пристроиться в доме молодого фермера Мержерсона. Он молод и меня лично не помнит. Для него я был человек из Лондона.
– Вы могли не бояться, что в вас узнают здешнего уроженца? – спросил Мартин. |