Вечер шестого застал их в более чем угнетенном настроении. Сейчас они плыли на юго запад вдоль прибрежной линии, направляясь к Монако и Ницце, и оставалось совсем немного до того момента, как воды, по которым они плыли, станут не итальянскими, а французскими. Настроение Гаррисона постепенно упало до отчаяния. Это был как раз самое подходящее время для переломного момента к лучшему.

Появились огни Генуи, мерцавшие вдалеке за кормой и отражавшиеся в совершенно спокойном море, когда Гаррисон вдруг выпрямился на стуле на узкой палубе и позвал к себе Кениха. Бормотание мотора, работающего на малых оборотах, почти заглушало его тихий голос. Гаррисон едва осмеливался произнести вслух свою мысль.

– Вилли, мы, кажется, на месте!

– Вы уверены?

– О, да, я уверен, позови кого нибудь из команды, ладно?

Кених немедленно привел капитана, светлокожего римлянина по имени Франческе Лови, стоявшего у штурвала.

– Франческо, – сказал Гаррисон, – мы можем немного прибавить скорость?

– Да, конечно, мистер Гаррисон. Мы будем сегодня заходить в порт?

– Думаю, что да.

– И, возможно, теперь это будет то место, которое вы ищете? – Лови преувеличенно вздохнул. – Мы побывали во многих местах, но вы искали не их.

– Я узнаю его, когда найду, – сказал Гарри сон. – Кажется, я уже нашел его. Скажи мне, какие ближайшие порты отмечены у тебя на карте?

– Может быть, Савона?

– А ближе этого ничего нет?

– Какой то маленький порт, – сморщив нос, ответил Лови. – Мы как раз проходим мимо. А, вот! – он указал в направлении правого борта. – Видите эти огни?

– Да, вижу, – сказал Кених.

– Хорошо, – продолжал Гаррисон, – а как называется этот городок?

– Я никогда не заходил туда, – пожал плечами Лови. – По моему, какой то курортный городок. Но Марчелло должен знать. Он родился в этих местах. Эй, Марчелло!

Огромный бородатый мужчина вышел из рубки, кратко переговорил с Лови, повернулся к Гаррисону и дружелюбно кивнул. Его волосатое лицо расплылось в улыбке.

– Она курортный городок, – громко сказал Марчелло. – Маленький место. Не хороший для богатый человек. Савона лучше.

– Я сам решу, – ответил Гаррисон, его терпение истощалось. – Пожалуйста, как называется это местечко?

– Аризано.

Гаррисон почувствовал, как на мгновение кровь застыла у него в жилах, а по спине побежали мурашки. Кених ощутил то же. Они без улыбки посмотрели друг на друга. Наконец, Гаррисон повернулся к капитану.

– Это здесь, Франческо, – сказал он. – Вот это место. Сегодня мы заходим в Аризано.

Когда капитан вернулся к своим обязанностям, и они снова остались одни, Гаррисон попросил Кениха присесть рядом с ним.

– Вилли, мне надо тебе кое что рассказать.

– О твоем сне? Я подумал, что, может быть...

– Когда мы найдем Терри, – начал Гаррисон, – возможно...

– ..мы попадем в беду, – закончил за него Кених. – Она в опасности?

– Какого черта..? – Гаррисон был изумлен.

– Ричард, – Кених отечески похлопал его по руке, – Томас никогда не объяснял тебе, почему я работал у него? Понимаешь, у меня есть один талант, – нет, я знаю, это не экстрасенсорные способности, всего лишь свойство, – думать плохие мысли. Конечно, иногда и я даю промашку, но не часто. Томас часто говорил, что моим главным качеством было видеть во всем плохое.