— Откуда вы знаете?

 — Он платил за мазут через этот банк.

 Валландер кивнул. Сложил свои бумаги. Он узнал то, что ему требовалось. И был твердо убежден: с Хольгером Эриксоном случилось несчастье.

 — Я позвоню вам, — сказал он и встал.

 — Что вы теперь будете делать?

 — То, что полагается делать в таких случаях, — ответил Валландер.

 Они вышли во двор.

 — Хотите, я останусь и помогу искать? — предложил Тирен.

 — Нет, спасибо, — ответил Валландер. — Мы предпочитаем действовать своими силами.

 Свен Тирен не стал спорить. Он вскарабкался в кабину грузовика и мастерски развернул его на небольшом пространстве перед домом. Валландер проводил взглядом машину. Постоял на краю поля, глядя на рощицу, видневшуюся вдалеке. Вороны продолжали кричать. Валландер достал телефон и позвонил в полицию. Он хотел поговорить с Мартинсоном.

 — Ну как там? — спросил Мартинсон.

 — Надо вызывать розыскную группу, — сказал Валландер. — Адрес у Хансона есть. Пусть приезжают как можно быстрее. А для начала пришли сюда парочку патрульных с собаками.

 Валландер уже хотел попрощаться, но Мартинсон заговорил снова.

 — Я тут кое-что нашел, — сказал он. — Посмотрел в компьютере, есть ли что-нибудь об этом Хольгере Эриксоне. На всякий случай. Оказалось, что есть.

 Валландер крепче прижал трубку к уху. Отошел под дерево и спрятался от дождя.

 — И что же ты нашел?

 — Примерно год назад он сделал заявление о взломе. Это ведь у него поместье «Уединение», да?

 — Да, верно. Продолжай!

 — Его заявление зарегистрировали девятнадцатого октября 1993 года. Дело вел Сведберг. Я спросил его, но он, конечно, уже ничего не помнит.

 

— И что там произошло?

 — Заявление Хольгера Эриксона было довольно необычным, — с сомнением проговорил Мартинсон.

 — Как это «необычным»? — нетерпеливо переспросил Валландер.

 — У него ничего не украли. И все же он утверждал, что кто-то без него побывал в доме.

 — Что потом?

 — Ничего. Дело закрыли. К Эриксону никто не ездил — ничего же не украли. Но заявление было. И сделал его Хольгер Эриксон.

 — Странно, — сказал Валландер. — Надо этим потом заняться. Проследи, чтобы патрульные с собаками приехали сюда как можно быстрее.

 Мартинсон рассмеялся в трубку.

 — Тебя ничего не удивляет в заявлении Эриксона? — спросил он.

 — Что именно?

 — То, что нам уже второй раз за несколько дней приходится говорить о взломе, при котором ничего не украдено.

 Мартинсон был прав. В цветочном на Вестра Вальгатан тоже ничего не украли.

 — На этом сходство заканчивается, — сказал Валландер.

 — Владелец цветочного тоже исчез, — настаивал Мартинсон.

 — Нет, — ответил Валландер. — Он в Кении. Он-то как раз не исчез. Чего не скажешь про Хольгера Эриксона.

 Валландер нажал кнопку телефона и убрал его в карман. Запахнул куртку поплотнее. Вернулся в гараж и продолжал поиски. Он не знал, что ищет. Просто ждал приезда розыскных собак. Потом они прочешут местность и опросят соседей. Скоро Валландер прервал поиски и вернулся в дом.