- Ладно, - зашептал он. - Если уж вам так нужно, то лучше бы прийти
часа в два. В это время Марта играет с подругами в бридж. Ее не будет
дома.
Как только русский ушел, Джефф Понд метнулся к Марте.
- Полли! - набросился он. - Немедленно соедини меня с Ив Острандер!
- Есть, сэр! - ответила та. Теперь женщина двигалась гораздо быстрее
и не вразвалку, как перед кагэбэшником. Она поспешила в заднюю комнату.
На мгновение Джефф Понд остановился, чтобы глянуть в окно; на его
лице отражалась напряженная работа мысли.
- Мисс Острандер на экране, мистер Понд! - позвала Полли.
- Хорошо.
Он прошел в заднюю комнату и сел перед видеофоном. На экране были
видны часть стола и лицо мисс Острандер.
- Привет, Джефф. Как дела? - поинтересовалась она.
- Думаю, хорошо. Хотелось бы поговорить с шефом, но прежде: вы
получили еще что-нибудь об этом молодом недотепе?
Она глянула вниз, очевидно на какие-то донесения на столе.
- Да, предчувствие тебя не обмануло. Это Александр Сисакян, сын Ивана
Петровича Сисакяна, который на сегодня в первой десятке. Обычно считают,
что третий сверху.
Джефф удивился:
- Тогда, ради всего святого, скажи, почему он участвует во всей этой
ахинее?
- По этому поводу у нас тоже кое-что есть, - сказала Ив. - Только что
получили шифровку из Москвы. Его непосредственное начальство в КГБ,
согласно указаниям сверху, очевидно, подыскивало ему задание полегче, где
он мог бы быстро отличиться, чтобы, соблюдая приличия, продвинуться по
службе и занять важный кабинетный пост.
Джефф Понд презрительно хмыкнул:
- Очевидно, непотизм теперь известен на Востоке не меньше, чем на
Западе. Но я не могу понять, почему они подставляют его драгоценную шею,
поручив ему работу в Америке?
- И по этому поводу мы кое-что имеем.
- Похоже, что Анатолий Менделеев - одна из шишек в Академии наук -
сделал запрос в КГБ о выделении агента для совсекретной работы. Академия,
ты знаешь, недостатком престижа не страдает.
- Ну и?..
- Я полагаю, начальство Сисакяна сочло, с одной стороны, что эта
работа будет безопасной, а с другой - что за ее выполнение на шею
новоиспеченного агента можно будет повесить несколько медалей. Как бы то
ни было, они его послали, не зная сути задания.
- Ты хочешь сказать, что за этим фарсом стоит человек Анатолия
Менделеева? - Джефф Понд все еще не мог поверить. - Ведь он лауреат
Нобелевской премии. Он у них виднейший гидробиолог и ко всему прочему
является директором Института научной информации.
Скривив рот, Ив пояснила:
- И ему почти восемьдесят лет. |