- Вероятно, он был или старым, или слишком толстым, раз не попытался убежать от змеи?

 - Он был жирный как боров, - снова широко улыбнулся кузнец. - С трудом пролезал в ворота конюшни.

 Опоясавшись мечом, прихватив мешок с головой Вау, Солдат отправился в город. К несчастью, новый меч не поместился в старые ножны, поэтому Солдату пришлось нацепить "Кутраму", по-прежнему пустую, на правый бок, а меч в ножнах - на левый. Солдат понимал, что выглядит очень глупо с двумя ножнами, но его нисколько не волновали любопытные взгляды встречных прохожих.

 Солдат подходил к воротам, и вдруг ему на плечо опустилась птица. Он вздрогнул от неожиданности.

 - И куда ты держишь путь?

 - О, это ты, ворон. Разумеется, к своей супруге.

 Ворон неодобрительно щелкнул языком.

 - Она прогонит тебя вон. Ваша свадьба - чистая формальность. До тебя принцессе дела не больше, чем до лысины ханнака. Не выставляй себя на посмешище. Ты только для того и пошел в армию, чтобы произвести впечатление на Лайану?

 - Я не собираюсь слушать твой вздор, - в сердцах произнес Солдат.

 Он попытался было стряхнуть птицу со своего плеча, но ворон подскочил вверх, пропуская руку, а затем снова опустился на свой движущийся насест.

 - Ха, кажется, я задел за больное место?

 - Нет, - буркнул Солдат, уставившись в землю.

 - Слушай, почему бы тебе не выбросить все это из головы? Брось ты это неблагодарное войско, наслаждайся свободой. Тебя все равно никто не любит. Для карфаганцев ты всегда останешься посторонним, чужим, скольких бы Вау ты ни убил в поединках. Да мы с тобой могли бы зажить припеваючи, если бы ушли куда-нибудь подальше от Зэмерканда. Ты будешь охотиться и питаться убитой дичью, а я буду довольствоваться тем, что останется. Ты будешь обсасывать аппетитные хрящики, а я буду выклевывать глаза.

 - Убирайся прочь.

 - В моих словах есть смысл? - сказал ворон, хлопая крыльями, чтобы усидеть на плече. - Вот почему ты на меня злишься? Ты понимаешь, что я прав.

 Остановившись как вкопанный, Солдат произнес медленно и отчетливо:

 - Если ты сейчас же не уберешься с моего плеча, клянусь, я откушу тебе голову и выплюну ее в ров.

 - Какие мы нежные! - пробормотал ворон.

 Тем не менее он взмыл в воздух и поднялся к куполам и башенкам города.

 Вздохнув с облегчением, Солдат вошел в ворота.

 Увидев, как лихо козырнули ему стражники, Солдат ощутил ребячий восторг. Еще совсем недавно (когда он носил железный ошейник) его бы остановили, попросили предъявить разрешение на вход в город, обыскали - в общем, попортили бы ему немало крови. Теперь же, увидев человека в лейтенантском мундире, стражники вытянулись в струнку.

 Для того чтобы попасть во Дворец Диких Цветов, Солдату пришлось пересечь рынок. Он специально сделал крюк, чтобы пройти мимо одного определенного прилавка. Спэгг был на месте. Его хриплый, надтреснутый голос, пропитанный джином, разносился над толпой:

 - Руки повешенных! Амулеты "руки славы"! Незаменимы для любых заклинаний и колдовства. Получив от них все, что вам нужно, вы можете скормить протухшую плоть своим домочадцам.

 - Ты мерзкий старый лгун, Спэгг, - вот почему боги наградили тебя бородавками.

 Торговец в негодовании обернулся, собираясь дать наглецу дерзкий ответ, но, увидев, кто перед ним, побелел как полотно.

 - Солдат? Ты... ты стал офицером?

 - Точно.

 Выдавив улыбку, Спэгг втянул головку в щуплые плечи.