Книги Классика Эмиль Золя Разгром страница 340

Изменить размер шрифта - +
  Они  поднялись  по
узкой лесенке, очутились наверху, облокотились о перила, и  перед  ними,  за
насыпью, открылась огромная голая равнина.
     - Видите, Париж горит!
     Было, наверно, около половины  десятого.  Красное  зарево  в  небе  все
ширилось. На востоке  стая  багровых  облаков  исчезла,  в  зените  осталась
абсолютная тьма, в  которой  появлялись  отсветы  далекого  пламени.  Теперь
горела уже вся линия горизонта; но кое-где виднелись более яркие очаги огня,
пурпурные снопы, которые  беспрерывно  вырывались  и  рассекали  мрак  среди
больших летучих столбов дыма. Казалось, пожары  движутся,  вспыхивает  некий
гигантский лес, дерево за деревом; казалось, вот-вот  запылает  сама  земля,
зажженная огромным факелом - Парижем.
     - Смотрите! - стал объяснять Отто.  -  Там,  на  красном  фоне,  темный
бугор: это Монмартр... Налево, в Ла Виллет, в Бельвиле не горит еще  ничего.
Подожжены, наверно, богатые кварталы, но огонь все растет и растет. Да  вот,
взгляните! Направо начинается еще  один  пожар!  Видно  пламя,  целый  котел
пламени, от него поднимается раскаленный пар... А вот еще и еще, везде!
     Он не кричал, не  горячился,  и  его  чудовищное  спокойное  злорадство
ужасало Генриетту. А, пруссаки! Они все это  видят!  Генриетта  чувствовала,
как оскорбительны спокойствие, чуть заметная улыбка Гюнтера,  как  будто  он
предвидел это беспримерное бедствие  и  давно  его  ждал.  Наконец-то  Париж
горит, Париж, где немецкие снаряды задевали только водосточные трубы!  Злоба
этого пруссака была теперь утолена; казалось, он был  отмщен  за  нестерпимо
долгую осаду,  за  лютые  холода,  за  беспрестанно  возникавшие  трудности,
которые все еще  выводили  из  себя  Германию.  В  ее  гордом  торжестве  ни
завоеванные области, ни контрибуции в  пять  миллиардов  -  ничто  не  могло
сравниться с зрелищем разрушенного Парижа, пораженного безумием, впавшего  в
буйство, сжигающего  самого  себя  и  разлетающегося  дымом  в  эту  светлую
весеннюю ночь.
     - Да, так и должно было случиться! - понизив голос, прибавил Гюнтер.  -
Нечего сказать, хорошая работа!
     Сердце Генриетты все больше и больше сжималось от боли; она  задыхалась
перед зрелищем этой невероятной катастрофы. На несколько мгновений ее личное
горе растворилось в трагедии целого народа. При мысли о пламени,  пожирающем
человеческие жизни,  при  виде  Парижа,  горящего  на  горизонте,  в  адском
отсвете,  подобно  проклятым,  испепеленным  городам  древности,   Генриетта
невольно вскрикнула. Она сжала руки и спросила:
     - Боже мой! Да что же мы сделали? За что мы так наказаны?
     Гюнтер уже поднял руку, готовясь начать речь. Он собирался  обличать  с
силой холодного, сурового  воинствующего  протестантизма,  который  приводит
цитаты из библии. Но, взглянув на  Генриетту,  увидя  ее  прекрасные  глаза,
сияющие светом и разумом, он остановился.
Быстрый переход